Lyrics and translation Whitewoods - Hey Madonna
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Don′t
let
pride
get
in
your
way
Ne
laisse
pas
l'orgueil
se
mettre
en
travers
de
ton
chemin
Quit
pushin'
that
boy
away
Arrête
de
repousser
ce
garçon
Those
spoken
arrows
from
your
mind
Ces
flèches
lancées
depuis
ton
esprit
Seem
a
little
too
unkind
Semblent
un
peu
trop
cruelles
You
like
to
criticise
Tu
aimes
critiquer
Using
just
your
eyes
En
utilisant
juste
tes
yeux
Give
the
boy
a
break
Laisse
le
garçon
respirer
For
your
own
sake
Pour
ton
propre
bien
Don′t
let
pride
get
in
your
way
Ne
laisse
pas
l'orgueil
se
mettre
en
travers
de
ton
chemin
Quit
pushin'
that
boy
away
Arrête
de
repousser
ce
garçon
Those
mental
postures
in
your
head
Ces
postures
mentales
dans
ta
tête
Are
better
left
unsaid
Vaudrait
mieux
ne
pas
les
dire
You're
so
quick
to
judge
Tu
es
si
rapide
à
juger
And
to
hold
a
grudge
Et
à
garder
rancune
And
if
that′s
all
you
got
Et
si
c'est
tout
ce
que
tu
as
You′re
gonna
hurt
a
lot
Tu
vas
faire
beaucoup
de
mal
Don't
let
pride
get
in
your
way
Ne
laisse
pas
l'orgueil
se
mettre
en
travers
de
ton
chemin
Quit
pushin′
that
boy
away
Arrête
de
repousser
ce
garçon
Those
spoken
arrows
from
your
mind
Ces
flèches
lancées
depuis
ton
esprit
Seem
a
little
too
unkind
Semblent
un
peu
trop
cruelles
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.