Whitey - Don't Forget Yourself - translation of the lyrics into Russian

Don't Forget Yourself - Whiteytranslation in Russian




Don't Forget Yourself
Не забывай себя
Why did I cut & run
Зачем я сорвался и убежал,
Like I didn't care?
Словно мне было все равно?
Why did I make a statement?
Зачем сделал заявление,
-I had no statement.
- Когда у меня и слов-то не было.
Why did I turn my back
Зачем я отвернулся,
Like I didn't care?
Словно мне было все равно?
Why did I make a problem?
Зачем создал проблему,
- I had no problem.
- Когда у меня и проблем-то не было.
When you're on top of it all.
Когда ты на вершине всего,
On top of it all
На вершине всего,
Is further to fall.
Падать дальше всего.
One wrong step
Один неверный шаг
-And you're 50 steps behind.
- И ты уже на 50 шагов позади.
Look behind.
Оглянись назад.
Some people are halfway made
Некоторые люди слеплены лишь наполовину,
There's something wrong.
С ними что-то не так.
Some people are kind of strange
Некоторые люди немного странные,
- There's something missing.
- Им чего-то не хватает.
Why did I turn my back
Зачем я отвернулся,
Like I didn't care?
Словно мне было все равно?
Why did I make a problem?
Зачем создал проблему,
- I had no problem.
- Когда у меня и проблем-то не было.
When you're on top of it all.
Когда ты на вершине всего,
On top of it all
На вершине всего,
Is further to fall.
Падать дальше всего.
One wrong step
Один неверный шаг
-And you're 50 steps behind.
- И ты уже на 50 шагов позади.
Look behind.
Оглянись назад.
And don't forget to check behind you...
И не забывай смотреть назад...
Who's one step behind you now?
Кто сейчас на шаг позади тебя?





Writer(s): Wonnacott Nathan Joseph


Attention! Feel free to leave feedback.