Whitey - Let's Fake Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Whitey - Let's Fake Love




Well you don't know me
Что ж ты меня не знаешь
So do just as you please
Так что делай, что хочешь.
But don't fake love with me unless you mean it
Но не притворяйся, что любишь меня, если это не всерьез.
Pick a story
Выбери историю.
I know who to be
Я знаю, кем быть.
But don't fake love with me unless you mean it
Но не притворяйся, что любишь меня, если это не всерьез.
Don't fake love with me unless you mean it
Не притворяйся, что любишь меня, если только это не всерьез.
Some lies are enough
Одной лжи достаточно.
If there is no other way
Если нет другого пути ...
And you can't hold who you want
И ты не можешь удержать того, кого хочешь.
Sometimes it's enough
Иногда этого достаточно.
Guess there is no other way
Думаю, другого пути нет.
But you control where you are
Но ты контролируешь свое положение.
Pretend I'm yours
Притворись, что я твоя.
And you're all mine
И ты вся моя.
So never leave me
Так что никогда не оставляй меня.
Until I need to sleep
Пока мне не захочется спать.
And don't fake love with me unless you mean it
И не притворяйся, что любишь меня, если это не всерьез.
Yeah, you can own me
Да, ты можешь владеть мной.
Knock me to my knees
Поставь меня на колени.
But don't fake love with me unless you mean it
Но не притворяйся, что любишь меня, если это не всерьез.
Don't fake love with me unless you mean it
Не притворяйся, что любишь меня, если только это не всерьез.
Some lies are enough
Одной лжи достаточно.
If there is no other way
Если нет другого пути ...
And you can't hold who you want
И ты не можешь удержать того, кого хочешь.
Sometimes it's enough
Иногда этого достаточно.
Guess there is no other way
Думаю, другого пути нет.
But you control where you are
Но ты контролируешь свое положение.
Pretend I'm yours
Притворись, что я твоя.
And you're all mine (hey!)
И ты вся моя (Эй!)
Tell me this time it comes straight from the heart
Скажи мне, что на этот раз это идет прямо от сердца.
Tell me it's forevermore
Скажи мне, что это навсегда.
You're a liar, liar, liar, liar, liar
Ты лжец, лжец, лжец, лжец, лжец.
Your love song, sung on your own
Твоя песня о любви, спетая сама по себе.
Tell me that this time it goes on forever
Скажи мне, что на этот раз это будет продолжаться вечно.
Tell me you'll never let go
Скажи мне, что ты никогда не отпустишь меня.
You're a liar, liar, liar, liar, liar
Ты лжец, лжец, лжец, лжец, лжец.
Your love song, sung on your own
Твоя песня о любви, спетая сама по себе.
Tell me this time it comes straight from the heart
Скажи мне, что на этот раз это идет прямо от сердца.
Tell me it's forevermore
Скажи мне, что это навсегда.
You're a liar, liar, liar, liar, liar
Ты лжец, лжец, лжец, лжец, лжец.
Your love song, sung on your own
Твоя песня о любви, спетая сама по себе.
Tell me that this time it goes on forever
Скажи мне, что на этот раз это будет продолжаться вечно.
Tell me you'll never let go
Скажи мне, что ты никогда не отпустишь меня.
You're a liar, liar, liar, liar, liar
Ты лжец, лжец, лжец, лжец, лжец.
Your love song, sung on your own
Твоя песня о любви, спетая сама по себе.
You're a liar, liar, liar, liar, liar
Ты лжец, лжец, лжец, лжец, лжец.
Your love song, sung on your own
Твоя песня о любви, спетая сама по себе.
You're a liar, liar, liar, liar
Ты лжец, лжец, лжец, лжец.
You're a liar, liar, liar, liar
Ты лжец, лжец, лжец, лжец.
You're a liar, liar, liar, liar
Ты лжец, лжец, лжец, лжец.
You're a liar, liar, liar, liar
Ты лжец, лжец, лжец, лжец.





Writer(s): Nathan Wonnacott


Attention! Feel free to leave feedback.