Lyrics and translation Whitey - VOYAGE TO THE BOTTOM OF THE MIND

VOYAGE TO THE BOTTOM OF THE MIND

Let's take a voyage to the bottom of the mind today
And on our way down we'll see the sights

Let's take a voyage to the bottom of the mind today
And maybe we'll shine a little light

Down there is where you're locked up
Every little thing
All looping endlessly from A to B
So close your eyes (oh just a little bit deeper)
Go inside (oh just a little bit further)
Dive away from the mind

It's not a sunlit clover
Nothing is ever over, down
Here the past is frozen
Yesterdays keep on going

Now we're further from the light
Gradually sinking under
Going deep into the night
We've got a long way to go down

And down
Down, and down
And down, and

Take a deep breath and go inside your head
Take a deep breath and go inside your head

Past your thoughts, past your hunger, past your dread
Past your thoughts, past your hunger, past your dread

On a voyage to the bottom of the mind
Further than you've ever been

Now we're deeper and the light is gone
It's dark as night down here

Oh, Ladies and gentlemen!
Watch the most primitive
Prehistoric feelings
Swing by!

All teeth, and eyes, and tears
They've bred down here for years

And, touchdown
One small step for you
One giant leap for your mind
One giant leap for your mind
One giant leap for your mind

But wait, there's someone here
A child in a little chair
They've waited here for years
Underneath those fears

Now
Raise 'em up
Lift 'em up

Raise 'em up
Raise 'em up
Raise 'em up

Raise 'em up!
Raise 'em up!
Raise 'em up!
Raise 'em up!

ПУТЕШЕСТВИЕ НА ДНО СОЗНАНИЯ

Давай сегодня отправимся в путешествие на дно твоего сознания,
И по пути вниз мы увидим все самое интересное.

Давай сегодня отправимся в путешествие на дно твоего сознания,
И, может быть, мы прольем немного света.

Там внизу ты заперта,
Каждая мелочь,
Все бесконечно циклично от А до Б.
Так что закрой глаза (еще чуть глубже),
Загляни внутрь (еще чуть дальше),
Окунись прочь от разума.

Это не залитый солнцем клевер,
Ничто никогда не заканчивается там,
Здесь прошлое заморожено,
Вчерашние дни продолжаются.

Теперь мы дальше от света,
Постепенно погружаемся,
Уходим глубоко в ночь,
Нам предстоит долгий путь вниз.

И вниз,
Вниз, и вниз,
И вниз, и

Сделай глубокий вдох и загляни в свою голову,
Сделай глубокий вдох и загляни в свою голову,

Мимо своих мыслей, мимо своего голода, мимо своего страха,
Мимо своих мыслей, мимо своего голода, мимо своего страха,

В путешествии на дно сознания,
Дальше, чем ты когда-либо была.

Теперь мы глубже, и свет исчез,
Здесь темно, как ночью.

О, дамы и господа!
Наблюдайте за самыми примитивными,
Доисторическими чувствами,
Проносящимися мимо!

Все зубы, и глаза, и слезы,
Они размножались здесь годами.

И, приземление.
Один маленький шаг для тебя,
Один гигантский скачок для твоего разума,
Один гигантский скачок для твоего разума,
Один гигантский скачок для твоего разума.

Но подожди, здесь кто-то есть,
Ребенок в маленьком кресле,
Он ждал здесь годами,
Под этими страхами.

А теперь,
Подними его,
Вытащи его,

Подними его,
Подними его,
Подними его,

Подними его!
Подними его!
Подними его!
Подними его!