Umbrella Song - Whitney Houston , Cissy Houston translation in German

Umbrella Song

Under an umbrella
Hiding from the rain
Under an umbrella
Can′t wait anymore
Under an umbrella
Kissing in the rain
Who needs an umbrella
If it's all the same
I′ve been waiting
I've been standing in the pouring rain
Thought you just might miss me
I was glad to hear you call my name
I was almost discouraged
Until you came and made me shine again
Under an umbrella
Hiding from the rain
Under an umbrella
Can't wait anymore
Under an umbrella
Kissing in the rain
Who needs an umbrella
If it′s all the same
We both dripping water
People staring like we′ve both gone mad
Doesn't matter about the weather
It′s the brightest day we've ever hard
Where the sun′s always shining
When I'm somewhere in reach of you
Under an umbrella
Hiding from the rain
Under an umbrella
Can′t wait anymore
Under an umbrella
Kissing in the rain
Who needs an umbrella
If it's all the same
Where the sun's always shining
When I′m somewhere in reach of you
Under an umbrella
Under an umbrella
Under an umbrella
Kissing in the rain
Who needs an umbrella
If it′s all the same
Under an umbrella
Hiding from the rain
Under an umbrella
Can't wait anymore
Under an umbrella
Kissing in the rain
Who needs an umbrella
If it′s all the same
Under an umbrella
Hiding from the rain
Under an umbrella
Can't wait anymore
Under an umbrella
Kissing in the rain
Who needs an umbrella
If it′s all the same

Regenschirm-Lied

Unter einem Regenschirm
Versteckt vor dem Regen
Unter einem Regenschirm
Kann nicht mehr warten
Unter einem Regenschirm
Küssen im Regen
Wer braucht schon einen Regenschirm
Wenn es doch egal ist
Ich habe gewartet
Ich stand im strömenden Regen
Dachte, du würdest mich vielleicht vermissen
Ich war froh, als du meinen Namen riefst
Ich war fast entmutigt
Bis du kamst und mich wieder zum Strahlen brachtest
Unter einem Regenschirm
Versteckt vor dem Regen
Unter einem Regenschirm
Kann nicht mehr warten
Unter einem Regenschirm
Küssen im Regen
Wer braucht schon einen Regenschirm
Wenn es doch egal ist
Wir tropfen beide vor Nässe
Die Leute starren, als wären wir beide verrückt geworden
Das Wetter spielt keine Rolle
Es ist der strahlendste Tag, den wir je hatten
Wo die Sonne immer scheint
Wenn ich irgendwo in deiner Nähe bin
Unter einem Regenschirm
Versteckt vor dem Regen
Unter einem Regenschirm
Kann nicht mehr warten
Unter einem Regenschirm
Küssen im Regen
Wer braucht schon einen Regenschirm
Wenn es doch egal ist
Wo die Sonne immer scheint
Wenn ich irgendwo in deiner Nähe bin
Unter einem Regenschirm
Unter einem Regenschirm
Unter einem Regenschirm
Küssen im Regen
Wer braucht schon einen Regenschirm
Wenn es doch egal ist
Unter einem Regenschirm
Versteckt vor dem Regen
Unter einem Regenschirm
Kann nicht mehr warten
Unter einem Regenschirm
Küssen im Regen
Wer braucht schon einen Regenschirm
Wenn es doch egal ist
Unter einem Regenschirm
Versteckt vor dem Regen
Unter einem Regenschirm
Kann nicht mehr warten
Unter einem Regenschirm
Küssen im Regen
Wer braucht schon einen Regenschirm
Wenn es doch egal ist