Whitney Houston feat. Leikeli47 - Impossible Things - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Whitney Houston feat. Leikeli47 - Impossible Things




Impossible Things
Choses impossibles
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, Impossible
Impossible, Impossible
Impossible
Impossible
I never listen to nevers
Je n'écoute jamais les « jamais »
I don't make use for howevers
Je ne fais pas de place aux « cependant »
I can make it through whatever
Je peux traverser n'importe quoi
I got here 'cause I am clever
Je suis arrivée ici parce que je suis intelligente
It's takin me to new levels
Ça me conduit à de nouveaux sommets
Just call me Hood Cinderella
Appelle-moi Cendrillon des Hoods
Glass slipper fits my new ego
La pantoufle de verre s'adapte à mon nouvel ego
'Cause the world is full of pain
Parce que le monde est rempli de douleur
Redemption is my name
La rédemption est mon nom
It's all for those who claim
Tout est pour ceux qui affirment
Who feel we are the same
Qui sentent que nous sommes les mêmes
The world's full of Satans fools
Le monde est plein de fous de Satan
God takes care of 'em too
Dieu prend soin d'eux aussi
For those breakin' all the rules
Pour ceux qui brisent toutes les règles
All the rules
Toutes les règles
Impossible things
Des choses impossibles
Are happenin' every day
Se produisent chaque jour
Impossible things
Des choses impossibles
Are happenin' every day
Se produisent chaque jour
Impossible things
Des choses impossibles
I split the skies, change the weather
Je fend le ciel, je change le temps
I bring the oceans together
Je réunis les océans
Just watch me fly without feathers
Regarde-moi voler sans plumes
That's how you make perfect better
C'est comme ça que tu rends le parfait encore meilleur
It's whatever, no or never
C'est tout, ni oui ni non
Never blink, never think when they tell you no
Ne cligne pas des yeux, ne pense pas quand ils te disent non
'Cause that'll be the dirt that helps you grow
Parce que ce sera la saleté qui t'aidera à grandir
'Cause the world is full of pain
Parce que le monde est rempli de douleur
Redemption is my name
La rédemption est mon nom
It's all those who claim
C'est tous ceux qui affirment
Who feel we are the same
Qui sentent que nous sommes les mêmes
The world's full of Satans fools
Le monde est plein de fous de Satan
God takes care of 'em too
Dieu prend soin d'eux aussi
For those breakin' all the rules
Pour ceux qui brisent toutes les règles
All the rules
Toutes les règles
Impossible things(impossible things)
Des choses impossibles(des choses impossibles)
Are happenin' every day (are happenin' every day)
Se produisent chaque jour (se produisent chaque jour)
Impossible things (impossible things)
Des choses impossibles (des choses impossibles)
Are happenin' every day (are happenin' every day)
Se produisent chaque jour (se produisent chaque jour)
Impossible things (impossible things)
Des choses impossibles (des choses impossibles)
Are happenin' every day (are happenin' every day)
Se produisent chaque jour (se produisent chaque jour)
Impossible things (impossible things)
Des choses impossibles (des choses impossibles)
Are happenin' every day (are happenin' every day)
Se produisent chaque jour (se produisent chaque jour)
Impossible things
Des choses impossibles
Oh outside there where little girl earned the stripes
Oh, dehors, la petite fille a gagné ses galons
OG's tellin' me I need to read to write
Les OG me disent que j'ai besoin d'apprendre à lire pour écrire
On the TV, murder rate just goin' through the roof
À la télé, le taux de meurtre monte en flèche
Bob sendin' me to the store for juice
Bob me demande d'aller au magasin pour du jus
All the workers at Kroger know be by my name
Tous les employés de Kroger me connaissent par mon nom
Barber shop, Nail shop, Hair shop, the same
Barbier, salon de manucure, salon de coiffure, toujours la même
They say, Leikeli, baby, when you make it big, come back
Ils disent, Leikeli, bébé, quand tu seras grande, reviens
That's why I named my first three albums after all of that
C'est pourquoi j'ai nommé mes trois premiers albums d'après tout cela
Wash and set, Acrylic, shape up, you could check the facts
Shampooing et coiffage, Acrylique, mise en forme, tu peux vérifier les faits
I just put on for the hood after all of that
J'ai juste soutenu le quartier après tout cela
Wash and set, Acrylic, shape up, you could check the facts
Shampooing et coiffage, Acrylique, mise en forme, tu peux vérifier les faits
I just put on for the hood, uh
J'ai juste soutenu le quartier, uh





Writer(s): Rodney Roy Jerkins, Richard Rodgers, Oscar Hammerstein Ii, Hasben Jones, Joshua Pyle, Harold Lindsey

Whitney Houston feat. Leikeli47 - Impossible Things
Album
Impossible Things
date of release
15-12-2022



Attention! Feel free to leave feedback.