Whitney Houston & Missy "Misdemeanor" Elliott - In My Business - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Whitney Houston & Missy "Misdemeanor" Elliott - In My Business




In My Business
В моих делах
Whitney Houston F/ Missy 'Misdemeanor' Elliott
Уитни Хьюстон и Мисси "Проступок" Эллиотт
Miscellaneous
Разное
In My Business
В моих делах
Hey, this is Whitney and Missy, y'all
Эй, это Уитни и Мисси, детка
Ninety-nine, uh
Девяносто девять, ага
Hey Missy, can ya believe this girl?
Эй, Мисси, ты можешь поверить этой девчонке?
Misdemeanor, Missy Misdemeanor, uh
Проступок, Мисси Проступок, ага
Ya heard?
Ты слышала?
Hey baby, I get so many people
Эй, детка, ко мне приходит так много людей
Telling me they seen you up in the mall
Говорят, что видели тебя в торговом центре
Are they mistaken?
Они ошибаются?
All up on some chick as though
В объятиях какой-то цыпочки, словно
I don't exist, what is this, oh
Меня не существует, что это, о
1- Why they all in our business
1- Почему они все суют нос в наши дела
It's just too ridiculous
Это просто смешно
I can't get no sleep
Я не могу уснуть
They just keep warning me
Они все время меня предупреждают
Should I believe them
Должна ли я им верить
They say I don't need it
Они говорят, что мне это не нужно
Don't they know I make up my mind, my mind
Разве они не знают, что я сама решаю, сама решаю
Haunting me
Преследуют меня
Too many people say you're fakin' me
Слишком много людей говорят, что ты мне изменяешь
They ask what have you done lately
Они спрашивают, что ты сделала в последнее время
They say we won't last
Говорят, что мы не продержимся
They're predicting that it's over, it's over
Пророчат, что это конец, конец
Too many girls that dislike me
Слишком много девушек меня не любят
Since I got you they wanna fight me
С тех пор как я заполучила тебя, они хотят подраться со мной
Cuz I'm the chick walking 'round with the ring
Потому что я цыпочка, которая ходит с кольцом
Tell me why these ho's, they don't even like me
Скажи мне, почему эти шлюхи, они меня даже не любят
Too many girls that dislike me
Слишком много девушек меня не любят
Since I got you they wanna fight me
С тех пор как я заполучила тебя, они хотят подраться со мной
Cuz I'm the chick walking 'round with the ring
Потому что я цыпочка, которая ходит с кольцом
Tell me why these ho's, they don't even like me
Скажи мне, почему эти шлюхи, они меня даже не любят
Repeat 1
Повторить 1
Repeat 1
Повторить 1
Oh boy, it's all the love that you've given
О Боже, это вся любовь, которую ты дала
They mad cuz all this love they missing
Они злятся, потому что им не хватает всей этой любви
That's why they stay up in my business
Вот почему они суют нос в мои дела
They are up in our business
Они суют нос в наши дела
Repeat 1
Повторить 1
Why y'all in my business
Почему вы суете нос в мои дела
Heh, get a job
Эх, найди работу





Writer(s): MELISSA A. ELLIOTT, KELVIN BRADSHAW, LLOYD TURNER


Attention! Feel free to leave feedback.