Lyrics and translation Whitney Houston - Amazing Grace - Live in Kings Park Stadium, Durban, South Africa - November 8, 1994

Amazing Grace - Live in Kings Park Stadium, Durban, South Africa - November 8, 1994

Jesus called them unto him and said
Suffer the little children to come unto me
And forbid them not, for of such is the Kingdom of God
Verily I say unto you
Whosoever shall not receive the Kingdom of God as a little child
Shall at no wise enter therein
This is for all children of South Africa
For all children all over the world

Tell you a story
John Newton, a slave trader
One day walking down the streets of London
Passed a house of worship
And stopped to hear the people singing the Lord's praises
This moment changed his life forever
For shortly thereafter
He took his holy vows and became a priest
Known for writing hymns
His most famous hymn kinda of goes like this

Amazing, amazing grace
How, how sweet, how sweet the sound
That, that saved, it saved a wretch like me
See I, I, I, I, I once was lost
Oh, I've come home and now, now I'm found
Oh, hm-hm-hm, I was blind but now, now I, I see

Playing saxophone again is Mr. Kirk Whalum

Hey, hey, hey, hey, hey
My, my, my

Hallelujah

Playing keyboards, please welcome Mr. Wayne Lindsey
Yes! Yes!
All right, praise the Lord

Удивительная Милость - Живое выступление на стадионе Кингз Парк, Дурбан, Южная Африка - 8 ноября 1994

Иисус, призвав их, сказал:
Пустите детей приходить ко Мне и не препятствуйте им,
ибо таковых есть Царствие Божие.
Истинно говорю вам:
кто не примет Царствия Божия, как дитя,
тот не войдет в него.
Это для всех детей Южной Африки,
для всех детей во всем мире.

Расскажу тебе историю.
Джон Ньютон, работорговец,
Однажды, идя по улицам Лондона,
проходил мимо дома молитвы
и остановился, чтобы послушать, как люди поют хвалу Господу.
Этот момент изменил его жизнь навсегда.
Вскоре после этого
он принял священный сан и стал священником.
Известный своими гимнами,
его самый известный гимн звучит примерно так:

Удивительная, удивительная милость,
Как, как сладок, как сладок звук,
Который, который спас, спас такого несчастного, как я.
Видишь, я, я, я, я, я когда-то был потерян,
О, я вернулся домой, и теперь, теперь я найден.
О, хм-хм-хм, я был слеп, но теперь, теперь я, я вижу.

На саксофоне снова играет мистер Кирк Уолум.

Эй, эй, эй, эй, эй,
Мой, мой, мой.

Аллилуйя.

На клавишных, пожалуйста, поприветствуйте мистера Уэйна Линдси.
Да! Да!
Хорошо, слава Господу.