Whitney Houston - Feels So Good - translation of the lyrics into Russian

Feels So Good - Whitney Houstontranslation in Russian




Feels So Good
Так хорошо
(Feels so right)
(Так правильно)
Yeah, oh baby
Да, о, милый
Oh baby
О, милый
(Feels so right)
(Так правильно)
Ooh baby, oh yeah
О, милый, о, да
Oh babe
О, малыш
You are the first, you'll be the last
Ты первый, ты будешь последним,
To hold me
Кто обнял меня
And from the time we met I knew you would be
И с того момента, как мы встретились, я знала, что так будет,
'Cause when I'm with you
Потому что, когда я с тобой,
My heart just beats so fast, so slowly
Мое сердце бьется так быстро, так медленно.
I can't control myself because only you
Я не могу контролировать себя, потому что только ты
Can fulfill my every need
Можешь удовлетворить все мои потребности.
Only you can save me
Только ты можешь спасти меня.
And with you my heart is running free, babe
И с тобой мое сердце бьется свободно, милый.
Listen to me
Послушай меня.
Ooh, when you love me
О, когда ты любишь меня,
Feels so right, when you hug me
Так хорошо, когда ты обнимаешь меня.
Ooh, when you love me
О, когда ты любишь меня,
Feels so good
Так хорошо.
Ooh, when you love me
О, когда ты любишь меня,
Feels so right, when you hug me
Так хорошо, когда ты обнимаешь меня.
Ooh, when you love me
О, когда ты любишь меня,
Feels so good
Так хорошо.
I've never been in love before
Я никогда не была влюблена раньше
Until now
До сих пор.
And anything you know
И все, что ты знаешь,
Won't you show me how
Покажи мне, как.
Because I want and need your love, so dearly
Потому что я хочу и нуждаюсь в твоей любви, так сильно.
And it's my strongest prayer to make you see that you
И это моя самая сильная молитва - чтобы ты увидел, что ты
Can fulfill my every need
Можешь удовлетворить все мои потребности.
Only you can save me
Только ты можешь спасти меня.
And baby with you my heart is running free, oh babe
И, милый, с тобой мое сердце бьется свободно, о, милый.
Listen to me
Послушай меня.
Ooh, when you love me
О, когда ты любишь меня,
Feels so right, when you hug me
Так хорошо, когда ты обнимаешь меня.
Ooh, when you love me
О, когда ты любишь меня,
Feels so good
Так хорошо.
Ooh, when you love me
О, когда ты любишь меня,
Feels so right, when you hug me
Так хорошо, когда ты обнимаешь меня.
Ooh, when you love me
О, когда ты любишь меня,
Feels so good, oh yeah
Так хорошо, о, да.
Oh babe
О, малыш.
Listen to me
Послушай меня.
Ooh, when you love me (when you love me)
О, когда ты любишь меня (когда ты любишь меня).
Feels so right, when you hug me (when you hug me)
Так хорошо, когда ты обнимаешь меня (когда ты обнимаешь меня).
Ooh, when you love me (when you love me)
О, когда ты любишь меня (когда ты любишь меня).
Feels so good (feels so good oh)
Так хорошо (так хорошо, о).
Ooh, when you love me (when you love me)
О, когда ты любишь меня (когда ты любишь меня).
Feels so right, when you hug me (oh, when you hug me)
Так хорошо, когда ты обнимаешь меня (о, когда ты обнимаешь меня).
Ohh, when you love me (oh when you, ooh)
О, когда ты любишь меня (о, когда ты, о).
Feels so good (oh baby)
Так хорошо (о, милый).
Ooh, when you love me (when you love me)
О, когда ты любишь меня (когда ты любишь меня).
Feels so right, when you hug me (when you hug me)
Так хорошо, когда ты обнимаешь меня (когда ты обнимаешь меня).
Ooh, when you love me (oh, when you love me)
О, когда ты любишь меня (о, когда ты любишь меня).
Feels so good (feels so good, baby, baby, baby, baby, oh)
Так хорошо (так хорошо, милый, милый, милый, милый, о).
I feel so good
Мне так хорошо.
Yes it is
Да, это так.
Feels so good to
Так хорошо.
Feels so good to
Так хорошо.
Feels so good to
Так хорошо.
Feels so good to me
Мне так хорошо.
You know, you know
Ты знаешь, ты знаешь.
I can stay there
Я могу остаться там.
I can stay there
Я могу остаться там.
Ooh, I can stay, stay, stay
О, я могу остаться, остаться, остаться.
You know what you do to me
Ты знаешь, что ты делаешь со мной.
Ooh, Hug me
О, обними меня.
Ooh, when you lovin' me boy
О, когда ты любишь меня, мальчик.
Sing it to me
Спой мне.
Sing it to me
Спой мне.
Sing it to
Спой.
Sing it to
Спой.





Writer(s): Bryan Loren


Attention! Feel free to leave feedback.