I Didn't Know My Own Strength (Daddy's Groove Magic Island Radio Mix) - Whitney Houston translation in Russian

I Didn't Know My Own Strength (Daddy's Groove Magic Island Radio Mix)

[Verse 1]: Lost touch with my soul
I had nowhere to turn
I had nowhere to go
Lost sight of my dream
Thought it would be the end of me
I thought I'd never make it through
I had no hope to hold on to
I thought I would break
I Didn't know my own strength
[Chorus]: And I crashed down
And I tumbled
But I did not
Crumble
I got through all the pain
I didn't know my own strength
Survived my darkest hour
My faith kept me alive
I picked myself back up
Hold my head up high
I was not built to break
I didn't know my own strength
[Verse 2]: Found hope in my heart
I found the light to light
My way out of the dark
Found all that I need
Here inside of me, oh
I thought I'd never find my way
I thought I'd never lift that weight
I thought I would break
I didn't know my own strength
[Bridge]: There were so many times I
Wondered how I'd get through the night I
Thought I took all that I could take
I didn't know my strength
And I crashed down
And I tumbled
But I did not
Crumble
I got through all the pain
I didn't know my own strength
My faith kept me alive
I picked myself back up
I hold my head up high
I was not built to break
I didn't know my own strength
I was not built to break
I got to know my own strength

Я не знала своей собственной силы (Radio Mix Daddy's Groove Magic Island)

[Куплет 1]: Я потеряла связь со своей душой,
Мне некуда было обратиться,
Мне некуда было идти.
Я потеряла свою мечту,
Думала, это конец для меня.
Я думала, что никогда не пройду через это,
У меня не было надежды, за которую я могла бы держаться.
Я думала, что сломаюсь,
Я не знала своей собственной силы.
[Припев]: И я рухнула,
И я падала,
Но я не
Развалилась.
Я пережила всю боль,
Я не знала своей собственной силы.
Пережила свой темнейший час,
Моя вера сохранила мне жизнь.
Я снова поднялась,
С гордо поднятой головой.
Я была не из тех, кто ломается.
Я не знала своей собственной силы.
[Куплет 2]: Я нашла надежду в своем сердце,
Я нашла свет, чтобы осветить
Мой путь из темноты.
Нашла все, что мне нужно,
Здесь, внутри меня, о
Я думала, что никогда не найду свой путь,
Я думала, что никогда не сниму этот вес.
Я думала, что сломаюсь,
Я не знала своей собственной силы.
[Бридж]: Было так много раз, когда я
Спрашивала себя, как я переживу эту ночь, я
Думала, что выдержала все, что могла вынести.
Я не знала своей силы.
И я рухнула,
И я падала,
Но я не
Развалилась.
Я пережила всю боль,
Я не знала своей собственной силы.
Моя вера сохранила мне жизнь.
Я снова поднялась,
С высоко поднятой головой.
Я была не из тех, кто ломается.
Я не знала своей собственной силы.
Я была не из тех, кто ломается.
Я узнала свою собственную силу.