Lyrics and translation Whitney Houston - I Didn't Know My Own Strength - Live from The Oprah Winfrey Show Season Premiere Part II - Whitney Houston's Show Stopping Surprise
Lost
touch
with
my
soul
Потерял
связь
со
своей
душой
I
had
nowhere
to
turn,
I
had
nowhere
to
go
Мне
некуда
было
повернуться,
мне
некуда
было
идти
Lost
sight
of
my
dream
Потерял
из
виду
свою
мечту
Thought
it
would
be
the
end
of
me
Думал,
что
это
будет
моим
концом
I,
I
thought
I'd
never
make
it
through
Я,
я
думал,
что
никогда
не
справлюсь
с
этим
I
had
no
hope
to
hold
on
to
У
меня
не
было
никакой
надежды,
за
которую
можно
было
бы
ухватиться
I,
I
thought
I
would
break
Я,
я
думал,
что
сломаюсь
I
didn't
know
my
own
strength
Я
не
знал
своей
собственной
силы
And
I
crashed
down
and
I
tumbled,
but
I
did
not
crumble
И
я
рухнул
вниз,
и
я
кувыркался,
но
я
не
рассыпался
I
got
through
all
the
pain
Я
прошел
через
всю
эту
боль
I
didn't
know
my
own
strength
Я
не
знал
своей
собственной
силы
Survived
my
darkest
hour,
my
faith
kept
me
alive
Пережил
свой
самый
темный
час,
моя
вера
сохранила
мне
жизнь
I
picked
myself
back
up,
hold
my
head
up
high
Я
снова
взял
себя
в
руки,
высоко
держу
голову
I
was
not
built
to
break
Я
не
был
создан
для
того,
чтобы
ломаться
I
didn't
know
my
own
strength
Я
не
знал
своей
собственной
силы
Found
hope
in
my
heart
Нашел
надежду
в
своем
сердце
I
found
the
light
to
life
my
way
out
of
the
dark
Я
нашел
свет
к
жизни,
свой
путь
из
тьмы.
Found
all
that
I
need
here
inside
of
me
Нашел
все,
что
мне
нужно,
здесь,
внутри
меня
Oh,
I
thought
I'd
never
find
my
way
О,
я
думал,
что
никогда
не
найду
свой
путь
I
thought
I'd
never
lift
that
weight
Я
думал,
что
никогда
не
подниму
этот
вес
I
thought
I
would
break
Я
думал,
что
сломаюсь
I
didn't
know
my
own
strength
Я
не
знал
своей
собственной
силы
And
I
crashed
down
and
I
tumbled,
but
I
did
not
crumble
И
я
рухнул
вниз,
и
я
кувыркался,
но
я
не
рассыпался
I
got
through
all
the
pain
Я
прошел
через
всю
эту
боль
I
didn't
know
my
own
strength
Я
не
знал
своей
собственной
силы
Survived
my
darkest
hour,
my
faith
kept
me
alive
Пережил
свой
самый
темный
час,
моя
вера
сохранила
мне
жизнь
I
picked
myself
back
up,
hold
my
head
up
high
Я
снова
взял
себя
в
руки,
высоко
держу
голову
I
was
not
built
to
break
Я
не
был
создан
для
того,
чтобы
ломаться
I
didn't
know
my
own
strength
Я
не
знал
своей
собственной
силы
There
were
so
many
times
Было
так
много
раз
I
wondered
how
I'd
get
through
the
night
Я
задавался
вопросом,
как
я
переживу
эту
ночь
I
thought
I
took
all
that
I
could
take
Я
думал,
что
взял
все,
что
мог
взять
I
didn't
know
my
own
strength
Я
не
знал
своей
собственной
силы
And
I
crashed
down
and
I
tumbled,
but
I
did
not
crumble
И
я
рухнул
вниз,
и
я
кувыркался,
но
я
не
рассыпался
I
got
through
all
the
pain
Я
прошел
через
всю
эту
боль
Oh,
I
didn't
know
my
own
strength
О,
я
не
знал
своей
собственной
силы
My
faith
kept
me
alive
Моя
вера
поддерживала
во
мне
жизнь
I
picked
myself
back
up,
I
hold
my
head
up
high
Я
снова
взял
себя
в
руки,
я
высоко
держу
голову
I
was
not
built
to
break
Я
не
был
создан
для
того,
чтобы
ломаться
I
didn't
know
my
own
strength
Я
не
знал
своей
собственной
силы
I
was
not
built
to
break,
no,
no
Я
не
был
создан
для
того,
чтобы
ломаться,
нет,
нет
I
got
to
know
my
own
strength
Я
познал
свою
собственную
силу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): DIANE EVE WARREN
Attention! Feel free to leave feedback.