Lyrics and translation Whitney Houston - One Wish (For Christmas)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Если
бы
не
было
подарков
...
If
there
were
no
presents
waiting
on
Santa's
sleigh
Ожидание
саней
Санты
What
would
I
wish
for
Christmas?
Чего
бы
я
хотел?
And
if
Frosty,
the
Snowman
were
melting
away
На
Рождество
I
would
pray
for
hope,
and
unity
on
Christmas
day
А
если
морозный,
то
снеговик.
If
I
had
one
wish
for
Christmas
Я
бы
молился
о
надежде
и
единстве.
There
would
be
joy
and
peace
here
on
earth
В
день
Рождества
If
I
have
one
wish
for
Christmas
this
year
Если
бы
у
меня
было
одно
желание
на
Рождество
...
We
would
all
come
together
as
one
Здесь,
на
Земле,
царили
бы
радость
и
мир.
Если
бы
у
меня
было
одно
желание
на
Рождество
в
этом
году
...
If
Rudolph
and
his
reindeer
ran
into
delays
Мы
бы
все
собрались
вместе,
как
один.
I
still
hope
for
joy
this
season,
yeah
Если
Рудольф
и
его
олени
...
And
if
somehow
Santa
got
lost
on
his
way
Столкнулся
с
задержками
I
would
try
to
find
a
way
to
smile
Я
все
еще
надеюсь
на
радость.
Smile
on
Christmas
day,
oh
В
этом
сезоне,
да
И
если
каким
то
образом
Санта
If
I
had
one
wish
for
Christmas
Заблудился
на
своем
пути.
There
would
be
joy
and
peace
here
on
earth
Я
бы
попытался
найти
способ
улыбнуться.
If
I
have
one
wish
for
Christmas
this
year
Улыбнись
в
день
Рождества,
о
We
would
all
come
together
as
one,
oh
yeah
Если
бы
у
меня
было
одно
желание
на
Рождество
...
Здесь,
на
Земле,
царили
бы
радость
и
мир.
You
know
it
ain't
about
Если
бы
у
меня
было
одно
желание
на
Рождество
в
этом
году
...
All
those
material
things
(no,
no)
Мы
бы
все
собрались
вместе,
как
один,
О
да
What
you've
gotta
think
about
Ты
знаешь,
что
дело
не
в
этом.
Is
the
love
Christmas
brings,
yeah,
yeah
Все
эти
материальные
вещи,
нет,
нет.
If
I
had
one
wish
for
Christmas
Это
любовь,
которую
приносит
Рождество,
да,
да
There
would
be
joy
and
peace
here
on
earth
Если
бы
у
меня
было
одно
желание
на
Рождество
...
Ooh,
if
I
have
one
(just
one,
just
one)
wish
for
Christmas
this
year
Здесь,
на
Земле,
царили
бы
радость
и
мир.
Then
we'd
all
come
together
as
one
(together
as
one)
Если
бы
у
меня
было
одно
желание
на
Рождество
в
этом
году
...
If
I
had
one
wish
for
Christmas
Тогда
бы
мы
все
объединились
в
одно
целое.
There
would
be
joy
(joy),
and
peace
here
on
earth
(if
I
have
one,
if
I
have
one)
Если
бы
у
меня
было
одно
желание
на
Рождество
...
If
I
have
one
wish
for
Christmas
this
year
(if
I
have
one
wish
for
Christmas
this
year)
Здесь,
на
Земле,
царили
бы
радость
и
мир.
That
we'd
all,
we'd
all
come
together
as
one,
ooh
Если
бы
у
меня
было
одно
желание
на
Рождество
в
этом
году
...
As
one,
yeah
Что
мы
все,
мы
все
соберемся
вместе,
как
один,
как
один,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): EASTMOND BARRY JAMES, JACKSON FREDDIE ANTHONY
Attention! Feel free to leave feedback.