Whitney Houston - Queen of the Night (Live from The Bodyguard Tour) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Whitney Houston - Queen of the Night (Live from The Bodyguard Tour)




I've got the stuff that you want
У меня есть вещи, которые ты хочешь.
I've got the thing that you need
У меня есть то, что тебе нужно.
I've got more than enough
У меня более чем достаточно.
to make you drop to your knees
чтобы заставить тебя упасть на колени.
'Cause I'm the queen of the night
Потому что я королева ночи.
The queen of the night
Королева ночи,
Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah, Yeah
О да, О да, О да, О да, да,
Don't make no difference if I'm wrong or I'm right
не имеет значения, ошибаюсь Я или прав.
I've got the feeling & I'm willing tonight
У меня есть чувство, и я готов сегодня вечером.
Well I ain't nobody's angel
Что ж, я никому не ангел.
What can I say?
Что я могу сказать?
Well I'm just that way
Что ж, я просто такой.
Hey, ey
Эй, эй!
I've got the stuff that you want
У меня есть вещи, которые ты хочешь.
I've got the thing that you need
У меня есть то, что тебе нужно.
I've got more than enough
У меня более чем достаточно.
to make you drop to your knees
чтобы заставить тебя упасть на колени.
'Cause I'm the queen of the night
Потому что я королева ночи.
The queen of the night
Королева ночи,
Oh yeah, Oh yeah, Just say it, say it, say it
О да, О да, просто скажи это, скажи это, скажи это.
'Cause I'm the queen of the night
Потому что я королева ночи.
The queen of the night
Королева ночи,
Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah, Yeah
О да, О да, О да, О да, да ...
You've got a problem with the way that I am
У тебя проблемы со мной.
They say I'm trouble and I don't give a damn
Они говорят, что я беда, и мне наплевать.
But when I'm bad, I know I'm better
Но когда мне плохо, я знаю, что мне лучше.
I just wanna get loose
Я просто хочу освободиться.
And turn it up for you, baby
И сделай погромче для тебя, детка.
I've got the stuff that you want
У меня есть вещи, которые ты хочешь.
I've got the thing that you need
У меня есть то, что тебе нужно.
I've got more than enough
У меня более чем достаточно.
to make you drop to your knees
чтобы заставить тебя упасть на колени.
'Cause I'm the queen of the night
Потому что я королева ночи.
The queen of the night
Королева ночи,
Oh yeah, Oh yeah, Just say it, say it again
О да, О да, просто скажи это, скажи это снова.
'Cause I'm the queen of the night
Потому что я королева ночи.
The queen of the night
Королева ночи,
Oh yeah
О да!
Oh yeah
О, да!
Oh yeah
О, да!
Yeah (Oh yeah)
Да да)
*Guitar solo*
*гитарное соло*
I've got the stuff that you want
У меня есть вещи, которые ты хочешь.
I've got the thing that you need
У меня есть то, что тебе нужно.
I've got more than enough
У меня более чем достаточно.
to make you drop to your knees
чтобы заставить тебя упасть на колени.
'Cause I'm the queen of the night
Потому что я королева ночи.
The queen of the night
Королева ночи,
Oh yeah
О да!
Oh yeah
О, да!
Oh oh, Say it again
О, О, скажи это снова.
'Cause I'm the queen of the night
Потому что я королева ночи.
The queen of the night
Королева ночи,
Oh yeah
О да!
Oh yeah
О, да!
Oh yeah
О, да!
Yeah
Да!
'Cause I'm the queen of the night
Потому что я королева ночи.
The queen of the night
Королева ночи,
Oh yeah
О да!
Oh yeah
О, да!
Oh yeah
О, да!
Oh yeah yeah
О, да, да,
'Cause I'm the queen of the night
потому что я королева ночи.
The queen of the night
Королева ночи,
Oh yeah
О да!
Oh yeah
О, да!
Oh yeah, yeah...
О, да, да...





Writer(s): KENNETH EDMONDS, ANTONIO REID, DARYL SIMMONS, WHITNEY HOUSTON


Attention! Feel free to leave feedback.