Whitney Houston - So Emotional - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Whitney Houston - So Emotional




I don't know why I like it
Я не знаю, почему мне это нравится
I just do
Я просто делаю
I've been hearing your heartbeat inside of me
Я слышал твое сердцебиение внутри себя
I keep your photograph beside my bed
Я храню твою фотографию рядом со своей кроватью
Livin' in a world of fantasies
Живу в мире фантазий
I can't get you out of my head
Я не могу выбросить тебя из головы
I've been waiting for the phone to ring all night
Я всю ночь ждала, когда зазвонит телефон
Why you wanna make me feel so good
Почему ты хочешь, чтобы мне было так хорошо?
I got a love of my own baby
Я люблю своего собственного ребенка
I shouldn't get so hung up on you
Мне не следовало так зацикливаться на тебе
Oh I remember the way that we touch
О, я помню, как мы прикасались друг к другу
I wish I didn't like it so much
Жаль, что мне это так сильно не нравится
Oh I get so emotional baby
О, я становлюсь такой эмоциональной, детка
Every time I think of you
Каждый раз, когда я думаю о тебе
I get so emotional baby
Я становлюсь такой эмоциональной, детка
Ain't it shocking what love can do
Разве это не шокирует, на что способна любовь
Ain't it shocking what love can do
Разве это не шокирует, на что способна любовь
Ain't it shocking what love can do
Разве это не шокирует, на что способна любовь
I gotta watch you walk in the room baby
Я должен смотреть, как ты входишь в комнату, детка.
I gotta watch you walk out
Я должен посмотреть, как ты уходишь
I like the animal way you move
Мне нравится, как по-звериному ты двигаешься
And when you talk
И когда ты говоришь
I just watch your mouth
Я просто слежу за твоим ртом
Oh I remember the way that we touch
О, я помню, как мы прикасались друг к другу
I wish I didn't like it so much
Жаль, что мне это так сильно не нравится
Oh I get so emotional baby
О, я становлюсь такой эмоциональной, детка
Every time I think of you
Каждый раз, когда я думаю о тебе
I get so emotional baby
Я становлюсь такой эмоциональной, детка
Ain't it shocking what love can do
Разве это не шокирует, на что способна любовь
I get so emotional baby
Я становлюсь такой эмоциональной, детка
Every time I think of you
Каждый раз, когда я думаю о тебе
I get so emotional baby
Я становлюсь такой эмоциональной, детка
Ain't it shocking what love can do
Разве это не шокирует, на что способна любовь
Ain't it shocking what love can do
Разве это не шокирует, на что способна любовь
Ain't it shocking what love can do
Разве это не шокирует, на что способна любовь
See I remember the way that we touch
Видишь, я помню, как мы прикасались друг к другу.
I wish I didn't like it so much
Жаль, что мне это так сильно не нравится
No no no, I get so emotional baby
Нет, нет, нет, я становлюсь такой эмоциональной, детка.
Every time I think of you
Каждый раз, когда я думаю о тебе
I get so emotional baby
Я становлюсь такой эмоциональной, детка
Ain't it shocking what love can do
Разве это не шокирует, на что способна любовь
I get so emotional baby
Я становлюсь такой эмоциональной, детка
Every time I think of you
Каждый раз, когда я думаю о тебе
I get so emotional baby
Я становлюсь такой эмоциональной, детка
Ain't it shocking what love can do
Разве это не шокирует, на что способна любовь
I get so emotional baby
Я становлюсь такой эмоциональной, детка
I get so emotional baby
Я становлюсь такой эмоциональной, детка
Ain't it shocking what love can do
Разве это не шокирует, на что способна любовь
I get so emotional baby
Я становлюсь такой эмоциональной, детка
Every time I think of you
Каждый раз, когда я думаю о тебе
I get so emotional baby
Я становлюсь такой эмоциональной, детка
Ain't it shocking what love can do
Разве это не шокирует, на что способна любовь
I get so emotional baby
Я становлюсь такой эмоциональной, детка
Every time I think of you
Каждый раз, когда я думаю о тебе
I get so emotional baby
Я становлюсь такой эмоциональной, детка
Ain't it shocking what love can do
Разве это не шокирует, на что способна любовь





Writer(s): TOM KELLY, BILLY STEINBERG


Attention! Feel free to leave feedback.