Lyrics and translation Whitney Houston - Someone for Me
Someone
for
me
Кто-то
для
меня.
Someone
for
me
Кто-то
для
меня.
I'm
here
alone
on
a
Friday
night
Я
здесь
один
в
пятницу
вечером.
Waiting
here
beside
the
phone
Жду
здесь,
у
телефона.
The
TV,
radio
and
me
Телевизор,
радио
и
я.
Really
ain't
been
getting
along
На
самом
деле
мы
не
ладим
I
wish
that
I
could
find
a
way
Жаль,
что
я
не
могу
найти
способ.
And
party
to
the
break
of
day
И
веселиться
до
самого
рассвета
And
there
I'd
be
sure
to
meet
И
там
я
обязательно
встречусь.
The
guy
that
would
be
special
to
me
Парень,
который
был
бы
особенным
для
меня.
Then
mama
comes
and
asks
me
Потом
приходит
мама
и
спрашивает
меня:
Why
I
am
dreaming
sitting
alone
Почему
я
мечтаю,
сидя
в
одиночестве?
Why
not
go
out
and
have
some
fun
Почему
бы
не
пойти
и
не
повеселиться?
It's
the
only
way
I'll
ever
find
Это
единственный
способ,
который
я
когда-либо
найду.
Someone
for
me
Кто-то
для
меня.
While
I
am
young
and
seventeen
Пока
я
молод
и
мне
семнадцать
Someone
for
me
Кто-то
для
меня.
Someone
for
me
Кто-то
для
меня.
I've
got
to
find
someone,
someone
Я
должен
найти
кого-то,
кого-то.
Someone
for
me
Кто-то
для
меня.
I've
got
to
find
someone,
Yeah!
Я
должен
найти
кого-то,
да!
Now
there's
a
party
down
at
Angie's
house
А
теперь
вечеринка
в
доме
Энджи.
With
people
packed
against
the
walls
С
людьми,
прижатыми
к
стенам.
I'm
sitting
in
a
corner
here
Я
сижу
здесь
в
углу.
Trying
to
make
sense
of
it
all
Пытаюсь
разобраться
во
всем
этом.
And
when
I
least
expect
it
И
когда
я
меньше
всего
этого
ожидаю
Meeting
the
guy
I
see
in
my
dreams
Встречаюсь
с
парнем,
которого
вижу
во
сне.
Here
he
is
walking
up
to
me
and
asking
Вот
он
подходит
ко
мне
и
спрашивает:
If
I'd
like
to
come
and
dance
with
him
Если
бы
я
хотела
пойти
и
потанцевать
с
ним
...
I
think
I
found
someone
for
me
Кажется,
я
нашел
кое-кого
для
себя.
Someone
for
me
Кто-то
для
меня.
Someone
for
me
Кто-то
для
меня.
I've
got
to
find
someone,
someone
Я
должен
найти
кого-то,
кого-то.
Someone
for
me
Кто-то
для
меня.
I've
got
to
find
someone
Я
должен
найти
кого-то.
I
need
somebody
for
me
Мне
нужен
кто-то
для
меня.
I
need
somebody
for
me,
someone
Мне
нужен
кто-то
для
меня,
кто-то.
And
so
I'm
finding
out
that
dreams
you
believe
in
И
вот
я
выясняю,
что
ты
веришь
в
свои
мечты.
Can
come
to
be
Может
прийти,
чтобы
быть
And
now
I'm
looking
up
to
find
the
joy
and
happiness
И
теперь
я
смотрю
вверх,
чтобы
найти
радость
и
счастье.
Can
come
to
you
and
me
Может
прийти
к
тебе
и
ко
мне.
I
actually
found
someone
for
me
Я
действительно
нашла
кое
кого
для
себя
Someone
for
me
Кто-то
для
меня.
I
need
somebody
for
me
Мне
нужен
кто-то
для
меня.
I
need
somebody
for
me,
Someone
Мне
нужен
кто-то
для
меня,
кто-то.
Someone
for
me,
Someone
for
me,
Someone
Кто-то
для
меня,
кто-то
для
меня,
кто-то
...
Someone,
Someone,
Someone,
Someone,
Someone,
Someone
for
me
Кто-то,
кто-то,
кто-то,
кто-то,
кто-то,
кто-то
для
меня.
Someone
one
for
me
Кто
то
один
для
меня
Somebody,
Somebody,
Somebody,
Somebody
Кто-То,
Кто-То,
Кто
- То,
Кто-То
...
Oh
I
need
somebody
for
me
О
мне
нужен
кто
то
для
меня
I
need
somebody
for
me,
Somone
Мне
нужен
кто-то
для
меня,
кто-то.
Someone
for
me
Кто-то
для
меня.
Someone
for
me
Кто-то
для
меня.
Someone,
Someone,
Somebody,
Someone,
Somebody,
Someone,
Somebody
for
me
Кто-то,
кто-то,
кто-то,
кто-то,
кто-то,
кто-то,
кто-то
для
меня.
Someone,
Somebody,
Someone
for
me
Кто-то,
кто-то,
кто-то
для
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): FREDDIE WASHINGTON, RAYMOND C JONES
Attention! Feel free to leave feedback.