Lyrics and translation Whitney Tai - Sleepwalking to the Moon (feat. Andrew Kingsley)
Sleepwalking to the Moon (feat. Andrew Kingsley)
Somnambule vers la Lune (feat. Andrew Kingsley)
Wide
awake
and
Grande
éveillée
et
Dead
asleep
at
the
same
time
Endormie
au
même
moment
Feet
uprooted,
Pieds
déracinés,
Upside
down
on
the
sky
line
À
l'envers
sur
la
ligne
du
ciel
Counting
all
the
clouds
Comptage
de
tous
les
nuages
That
dissolved
into
night
Qui
se
sont
dissous
dans
la
nuit
Prayin
to
see
your
face
in
these
Priant
pour
voir
ton
visage
dans
ces
Northern
lights
Aurores
boréales
But
i
can′t,
no
i
can't,
no
I
can′t
Mais
je
ne
peux
pas,
non
je
ne
peux
pas,
non
je
ne
peux
pas
Sleepwalking
to
the
moon
Somnambule
vers
la
Lune
I'm
a
million
miles
away,
tell
my
friends
i'm
still
ok
Je
suis
à
un
million
de
miles,
dis
à
mes
amis
que
je
vais
bien
Sleepwalking
to
the
moon
Somnambule
vers
la
Lune
Figured
out
a
way
to
fly
but
i
think
i′m
gunna
try
J'ai
trouvé
un
moyen
de
voler
mais
je
pense
que
je
vais
essayer
Sleepwalking
to
the
moon
Somnambule
vers
la
Lune
Can
I
face
the
truth
again?
While
the
blood
is
running
thin
Puis-je
faire
face
à
la
vérité
encore
une
fois
? Alors
que
le
sang
coule
à
flot
Sleepwalking
to
the
moon
Somnambule
vers
la
Lune
Silly
questions
and
Des
questions
idiotes
et
Their
answers
escape
us
Leurs
réponses
nous
échappent
Gunna
take
more,
Il
va
falloir
plus,
Than
a
blastoff
to
shake
us
Qu'un
décollage
pour
nous
secouer
Now
the
Earth
is
callin,
yellin
hella
loud
Maintenant
la
Terre
appelle,
crie
très
fort
Askin,
how
you
gunna
grow
while
you
Demandant,
comment
tu
vas
grandir
pendant
que
tu
Talk
so
proud?
Parles
avec
tant
de
fierté
?
Well
you
can′t,
no
you
can't,
no
you
can′t
Eh
bien,
tu
ne
peux
pas,
non
tu
ne
peux
pas,
non
tu
ne
peux
pas
Sleepwalking
to
the
moon
Somnambule
vers
la
Lune
I'm
a
million
miles
away,
tell
my
friends
i′m
still
ok
Je
suis
à
un
million
de
miles,
dis
à
mes
amis
que
je
vais
bien
Sleepwalking
to
the
moon
Somnambule
vers
la
Lune
Figured
out
a
way
to
fly
but
i
think
i'm
gunna
try
J'ai
trouvé
un
moyen
de
voler
mais
je
pense
que
je
vais
essayer
Sleepwalking
to
the
moon
Somnambule
vers
la
Lune
Can
I
face
the
truth
again?
While
the
blood
is
running
thin
Puis-je
faire
face
à
la
vérité
encore
une
fois
? Alors
que
le
sang
coule
à
flot
Sleepwalking
to
the
moon
Somnambule
vers
la
Lune
Dark
and
hazy
Sombre
et
brumeux
That′s
how
I
feel
when
I'm
talkin
to
you
C'est
comme
ça
que
je
me
sens
quand
je
te
parle
Dark
and
hazy
Sombre
et
brumeux
Please
don't
wake
me
S'il
te
plaît,
ne
me
réveille
pas
I′d
rather
choose...
Je
préférerais
choisir...
Sleepwalking
to
the
moon
Somnambule
vers
la
Lune
I′m
a
million
miles
away,
tell
my
friends
i'm
still
ok
Je
suis
à
un
million
de
miles,
dis
à
mes
amis
que
je
vais
bien
Sleepwalking
to
the
moon
Somnambule
vers
la
Lune
Figured
out
a
way
to
fly
but
i
think
i′m
gunna
try
J'ai
trouvé
un
moyen
de
voler
mais
je
pense
que
je
vais
essayer
Sleepwalking
to
the
moon
Somnambule
vers
la
Lune
Can
I
face
the
truth
again?
While
the
blood
is
running
thin
Puis-je
faire
face
à
la
vérité
encore
une
fois
? Alors
que
le
sang
coule
à
flot
Sleepwalking
to
the
moon
Somnambule
vers
la
Lune
Sleepwalking
to
the
moon
Somnambule
vers
la
Lune
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrew Kingsley Dodge, Tim Janssens, Whitney Tai Vlasaty
Attention! Feel free to leave feedback.