Whitworth - Jackie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Whitworth - Jackie




Jackie
Джеки
Its still early
Ещё так рано,
No need to wake
Не нужно просыпаться.
Lay they stirring
Лежишь, ворочаешься,
My dearest mistake
Моя сладкая ошибка.
Told me you loved me
Ты сказала, что любишь меня,
My heart was alive
Мое сердце ожило.
Treated me boldy
Ты была такой смелой,
Never a lie
Никогда не лгала.
But the good things never last forever
Но хорошие времена не длятся вечно,
They always seem to fade
Они всегда проходят.
And the ones we want to hold the longest
А те, кого мы хотим удержать дольше всего,
Turn around and run away
Разворачиваются и убегают.
Jackie dont go running off again
Джеки, не убегай снова,
Cause I thought you cared for me
Ведь я думал, ты ко мне неравнодушна.
Jackie pleast dont run across my mind again
Джеки, пожалуйста, не приходи ко мне больше в голову,
Someone please come set me free
Кто-нибудь, пожалуйста, освободите меня.
Check it off
Зачеркнуть,
Make it alright
Сделать вид, что всё в порядке.
Check it off
Зачеркнуть,
Make it alright
Сделать вид, что всё в порядке.
Things might cost the same
Может быть, это будет стоить мне всего,
But either way i'm to blame
Но в любом случае, я буду виноват.
Whats the point of fame
Какой смысл в славе,
If I don't get to see your face
Если я больше не увижу твоего лица?
Jackie don't go running off again
Джеки, не убегай снова,
Cause I thought you cared for me
Ведь я думал, ты ко мне неравнодушна.
Jackie please don't run across my mind again
Джеки, пожалуйста, не приходи ко мне больше в голову,
Someone please come set me free
Кто-нибудь, пожалуйста, освободите меня.





Writer(s): Owen Ragland


Attention! Feel free to leave feedback.