Lyrics and translation Who See - Stani Pani
Nikog′
nema
kad
je
stani
pani
Нет
нет
когда
ты
остановишься
пани
E
vala
uvalim
ga
mami
E
wave
позови
его
мама
Prica
vi
ne
piju
vodu
ma
ne
ije
leba
История
о
том,
что
ты
не
пьешь
воду,
нет,
не
хлеб.
Uvalim
vam
ga
mami
tu
ste
samo
kad
sto
treba
Приведи
свою
маму
именно
тогда,
когда
тебе
нужно.
Kad
imam
money
money
tu
ce
svako
samnom
sjedat
Когда
я
получу
деньги
деньги
которые
кто
нибудь
со
мной
съедет
A
kad
je
stani
pani
onda
nema
vas
nijedan
И
когда
ты
остановишь
пани,
тогда
не
будет
...
Iljadu
sam
puta
tako
ispadao
penal
Iljadu
times
so
ispadao
штраф
Danas
je
takvo
vrijeme
svak
osvoje
prkno
gleda
Сегодня
такое
время
каждую
победу
Артур
наблюдает
Bolje
bi
se
zivjelo
da
ima
se
od
cega
Лучше
привыкай
жить
там
что
Bice
bice
bolje
ali
mora
se
pricekat
Все
будет,
все
будет
лучше,
но
нужно
подождать.
Pravimo
pijanke
glumis
da
si
mi
prijatelj
Заставь
ночь
притвориться,
что
ты
мой
друг.
A
onda
vidim
da
nisi
nego
nemogu
sjekirat
se
А
потом
я
вижу,
что
ты
этого
не
сделал,
и
я
не
могу
сьекирать
тебя.
Imam
robe
svi
prilaze
ko
na
tezgu
od
pijace
У
меня
есть
товар
все
приходят
кто
на
прилавке
уличного
рынка
Kad
ostanem
bez
novaca
vise
me
ne
obilaze
Когда
я
теряю
деньги,
я
навещаю
себя.
Ko
je
dobar
a
ko
je
tu
smrad
Кто
хорош
и
от
кого
этот
запах
Vjeruj
mi
vise
ne
znam
Поверь
мне
еще
раз,
я
не
знаю.
Vide
da
uzimam
pare,
odjednom
je
svak
odrugar
Видишь,
как
забирают
деньги,
и
вдруг
все
становятся
одругарями
Zbore
mi
koji
sam
kralj,
tu
sam
im
dok
im
valjam
Скажи
мне
правду,
что
я
король,
я
рядом
с
ними,
пока
они
катятся.
A
kad
je
stani
pani
niko
da
obada.
И
когда
ты
остановишь
пани,
некого
ужалить.
Volim
da
dijelim
sa
svima
eto
kolko
se
ima
Я
люблю
делиться
со
всеми
тем
что
показывает
то
что
имеет
Za
svakoga
se
cimat
nadjem
u
nevolji
ljudima
Для
каждого
кимата
попадающего
в
беду
люди
Nikad
nisam
bio
slina
ni
s
moralom
klimav
Я
никогда
не
был
слюной
даже
с
моралью
на
камнях
Nego
dobricina
na
kraj
bude
magarcina
Чем
лучше
в
конце
концов
такая
гребаная
задница
Takozvani
drugovi
a
bila
ih
je
masa
Так
называемые
товарищи
и
были
ими
для
масс.
I
znam
da
niko
od
njih
nece
pruzit
slamku
spasa
И
я
знаю,
что
никто
из
них
не
будет
прузить
соломенное
спасение.
Svaki
je
proracunat
i
dobro
namazan
Каждый
из
них
рассчитан
и
хорошо
освещен.
Nidje
cojka
ni
junaka
ni
prsta
obraza
Нидже
койка
не
герой
даже
пальцем
в
щеку
Nisam
mogo
ni
da
pretpostavim
sto
slijedi
Я
даже
не
мог
догадаться,
что
последует
дальше.
Kad
je
stani
pani
ostao
ko
poslednji
bijednik
Когда
ты
остановишься
пани
уйдет
последний
негодяй
Digo
sam
kredit
neke
stvari
cu
da
sredim
Но
я
верю
в
то,
что
кое-что
собираюсь
исправить.
Jer
vidim
da
drugacije
ne
vrijedi
Потому
что
я
вижу
другого
не
стоит
Suplje
price
i
tapsanje
po
ramenu
Пустые
истории
и
похлопывание
по
плечу.
Oduvali
su
povjerenje
ko
vuk
kucu
slamenu
Взорвал
доверие
того,
кто
волчий
дом
слэмену
A
nije
mi
prvi
put
da
platim
cijenu
paprenu
И
мне
не
в
первый
раз
приходится
расплачиваться
за
это,
папрену.
Kad
dodje
stani
pani
j
bi
vam
mamicu
Когда
он
придет
подожди
пани
Джей
ты
мамочка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dedduh
Album
Pamidore
date of release
01-07-2017
Attention! Feel free to leave feedback.