Who TF Is Justin Time? feat. Upchurch - Rebel Till I Die - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Who TF Is Justin Time? feat. Upchurch - Rebel Till I Die




Rebel Till I Die
Rebelle jusqu'à la mort
Jar full of shine
Un pot rempli d'alcool de contrebande
Arm out the window with a jar full of shine (Redneck Rave shit)
Le bras à la fenêtre avec un pot rempli d'alcool de contrebande (Redneck Rave, quoi)
Arm out the window with a jar full of shine (Yeah)
Le bras à la fenêtre avec un pot rempli d'alcool de contrebande (Ouais)
Arm out the window with a jar full of shine (Yeah) (Redneck Rave shit)
Le bras à la fenêtre avec un pot rempli d'alcool de contrebande (Ouais) (Redneck Rave, quoi)
Arm out the window with a jar full of shine
Le bras à la fenêtre avec un pot rempli d'alcool de contrebande
Arm out the window with a jar full of shine (Redneck Rave shit)
Le bras à la fenêtre avec un pot rempli d'alcool de contrebande (Redneck Rave, quoi)
Arm out the window with a jar full of shine
Le bras à la fenêtre avec un pot rempli d'alcool de contrebande
Arm out the window with a jar full of shine (Redneck Rave shit)
Le bras à la fenêtre avec un pot rempli d'alcool de contrebande (Redneck Rave, quoi)
Drive a big old truck and you know it's sittin' high
Je conduis un gros camion, et tu sais qu'il est surélevé
Got a Ford and a Dodge and a Chevy bowtie
J'ai un Ford, un Dodge et un Chevy avec un nœud papillon
Don't tread on me, I'm a rebel 'til I die
Ne me marche pas dessus, je suis un rebelle jusqu'à la mort
With my arm out the window with a jar full of shine
Avec mon bras à la fenêtre et un pot rempli d'alcool de contrebande
Drive a big old truck and you know it's sittin' high
Je conduis un gros camion, et tu sais qu'il est surélevé
Got a Ford and a Dodge and a Chevy bowtie
J'ai un Ford, un Dodge et un Chevy avec un nœud papillon
Don't tread on me, I'm a rebel 'til I die
Ne me marche pas dessus, je suis un rebelle jusqu'à la mort
With my arm out the window with a jar full of shine
Avec mon bras à la fenêtre et un pot rempli d'alcool de contrebande
Drive a big old truck and you know it's sittin' high
Je conduis un gros camion, et tu sais qu'il est surélevé
Got a Ford and a Dodge and a Chevy bowtie
J'ai un Ford, un Dodge et un Chevy avec un nœud papillon
Don't tread on me, I'm a rebel 'til I die
Ne me marche pas dessus, je suis un rebelle jusqu'à la mort
With my arm out the window with a jar full of shine
Avec mon bras à la fenêtre et un pot rempli d'alcool de contrebande
Drive a big old truck and you know it's sittin' high
Je conduis un gros camion, et tu sais qu'il est surélevé
Got a Ford and a Dodge and a Chevy bowtie
J'ai un Ford, un Dodge et un Chevy avec un nœud papillon
Don't tread on me, I'm a rebel 'til I die
Ne me marche pas dessus, je suis un rebelle jusqu'à la mort
With my arm out the window with a jar full of shine
Avec mon bras à la fenêtre et un pot rempli d'alcool de contrebande
Arm out the window with a jar full of shine
Le bras à la fenêtre avec un pot rempli d'alcool de contrebande
At the Redneck Rave 'bout to party all night
À la Redneck Rave, sur le point de faire la fête toute la nuit
Hit the pit hard and I make the mud fly
Je fonce dans la fosse et je fais voler la boue
In the back of the Chevy got a flag with some stripes
À l'arrière du Chevy, j'ai un drapeau avec des rayures
Everybody muddy, everybody know the phrase
Tout le monde est boueux, tout le monde connaît la phrase
Two-wheel ridin' just in time for the save
Je fais du deux-roues juste à temps pour la sauver
Ba-back of the trails got mud on my face
Au fond des sentiers, j'ai de la boue sur le visage
First rapper that you know got mud on the stage
Le premier rappeur que tu connais à avoir de la boue sur scène
Middle fingers up, I'ma rebel 'til I die
Doigts d'honneur levés, je serai un rebelle jusqu'à la mort
And I'm chuggin' Fireball and a couple Bud Lights
Et je siffle du Fireball et quelques Bud Light
Started in a corn field and now we nationwide
On a commencé dans un champ de maïs et maintenant on est partout au pays
Got a couple million skins and we all gon' ride
J'ai quelques millions de dollars et on va tous s'éclater
Realest in the game you can see it in my eyes
Le plus vrai du game, tu peux le voir dans mes yeux
Pu-pu-puttin' down the green like I'm burnin' up some tires
Je fume de l'herbe comme si je brûlais des pneus
Eat a little cornbread and raise a little hell
Je mange un peu de pain de maïs et je fais un peu d'enfer
I ain't never gave a damn and I prolly never will
Je n'en ai jamais rien eu à foutre et je n'en aurai probablement jamais rien à foutre
Drive a big old truck and you know it's sittin' high
Je conduis un gros camion, et tu sais qu'il est surélevé
Got a Ford and a Dodge and a Chevy bowtie
J'ai un Ford, un Dodge et un Chevy avec un nœud papillon
Don't tread on me, I'm a rebel 'til I die
Ne me marche pas dessus, je suis un rebelle jusqu'à la mort
With my arm out the window with a jar full of shine
Avec mon bras à la fenêtre et un pot rempli d'alcool de contrebande
Drive a big old truck and you know it's sittin' high
Je conduis un gros camion, et tu sais qu'il est surélevé
Got a Ford and a Dodge and a Chevy bowtie
J'ai un Ford, un Dodge et un Chevy avec un nœud papillon
Don't tread on me, I'm a rebel 'til I die
Ne me marche pas dessus, je suis un rebelle jusqu'à la mort
With my arm out the window with a jar full of shine
Avec mon bras à la fenêtre et un pot rempli d'alcool de contrebande
Drive a big old truck and you know it's sittin' high
Je conduis un gros camion, et tu sais qu'il est surélevé
Got a Ford and a Dodge and a Chevy bowtie
J'ai un Ford, un Dodge et un Chevy avec un nœud papillon
Don't tread on me, I'm a rebel 'til I die
Ne me marche pas dessus, je suis un rebelle jusqu'à la mort
With my arm out the window with a jar full of shine
Avec mon bras à la fenêtre et un pot rempli d'alcool de contrebande
Drive a big old truck and you know it's sittin' high
Je conduis un gros camion, et tu sais qu'il est surélevé
Got a Ford and a Dodge and a Chevy bowtie
J'ai un Ford, un Dodge et un Chevy avec un nœud papillon
Don't tread on me, I'm a rebel 'til I die
Ne me marche pas dessus, je suis un rebelle jusqu'à la mort
With my arm out the window with a jar full of shine
Avec mon bras à la fenêtre et un pot rempli d'alcool de contrebande
Arm out the window with a jar full of shine
Le bras à la fenêtre avec un pot rempli d'alcool de contrebande
Party in the woods knee deep in the pines
Une fête dans les bois, jusqu'aux genoux dans les pins
Tire tracks lead to a damn good time
Les traces de pneus mènent à un sacré bon moment
Where we might mosh pit when the shit gets wild
on pourrait faire un mosh pit quand ça devient fou
24 valve Cummins with a long ass bed
Un Cummins 24 soupapes avec une longue benne
24 swingin' long nice tanned up legs
24 longues jambes bronzées qui se balancent
Little mama got parts like she made by JEGS
La petite maman a des pièces comme si elle était faite par JEGS
And she want to hit a turbo wind up in the sticks
Et elle veut frapper un turbo dans les bois
Yeti on chill, fuck payin' bills
Yeti au frais, on s'en fout des factures
I'm tryna get loose as a goose in the hills
J'essaie de me lâcher comme une oie dans les collines
Scratched up paint with them fat ass wheels
De la peinture éraflée avec ces grosses roues
Square body body rockin' cam' hittin' them licks
La carrosserie carrée qui balance, l'arbre à cames qui frappe ces coups de langue
The black smoke roll like my roof on fire
La fumée noire roule comme si mon toit était en feu
Backyard bonfire burnin' old truck tires
Un feu de joie dans le jardin qui brûle de vieux pneus de camion
Redneck Kevin Gates, bitch I don't get tired
Le Kevin Gates des ploucs, salope, je ne me fatigue pas
Big city contracts didn't get me high
Les contrats des grandes villes ne m'ont pas fait planer
On my Donald Trump shit gettin' everybody fired
Je fais mon Donald Trump et je vire tout le monde
Showed up a little muddy with Justin Time
Je me suis pointé un peu boueux avec Justin Time
Got a DUI 'cause I roll over the lines
J'ai eu un DUI parce que je roule au-dessus des lignes
And I ain't even the one who decided to drive
Et ce n'est même pas moi qui ai décidé de conduire
Drive a big old truck and you know it's sittin' high
Je conduis un gros camion, et tu sais qu'il est surélevé
Got a Ford and a Dodge and a Chevy bowtie
J'ai un Ford, un Dodge et un Chevy avec un nœud papillon
Don't tread on me, I'm a rebel 'til I die
Ne me marche pas dessus, je suis un rebelle jusqu'à la mort
With my arm out the window with a jar full of shine
Avec mon bras à la fenêtre et un pot rempli d'alcool de contrebande
Drive a big old truck and you know it's sittin' high
Je conduis un gros camion, et tu sais qu'il est surélevé
Got a Ford and a Dodge and a Chevy bowtie
J'ai un Ford, un Dodge et un Chevy avec un nœud papillon
Don't tread on me, I'm a rebel 'til I die
Ne me marche pas dessus, je suis un rebelle jusqu'à la mort
With my arm out the window with a jar full of shine
Avec mon bras à la fenêtre et un pot rempli d'alcool de contrebande
Drive a big old truck and you know it's sittin' high
Je conduis un gros camion, et tu sais qu'il est surélevé
Got a Ford and a Dodge and a Chevy bowtie
J'ai un Ford, un Dodge et un Chevy avec un nœud papillon
Don't tread on me, I'm a rebel 'til I die
Ne me marche pas dessus, je suis un rebelle jusqu'à la mort
With my arm out the window with a jar full of shine
Avec mon bras à la fenêtre et un pot rempli d'alcool de contrebande
Drive a big old truck and you know it's sittin' high
Je conduis un gros camion, et tu sais qu'il est surélevé
Got a Ford and a Dodge and a Chevy bowtie
J'ai un Ford, un Dodge et un Chevy avec un nœud papillon
Don't tread on me, I'm a rebel 'til I die
Ne me marche pas dessus, je suis un rebelle jusqu'à la mort
With my arm out the window with a jar full of shine
Avec mon bras à la fenêtre et un pot rempli d'alcool de contrebande
With a jar full of shine
Avec un pot rempli d'alcool de contrebande
With a jar full of shine
Avec un pot rempli d'alcool de contrebande
With a jar full of shine
Avec un pot rempli d'alcool de contrebande
With a jar full of shine
Avec un pot rempli d'alcool de contrebande





Writer(s): Ryan Upchurch, Justin Stowers


Attention! Feel free to leave feedback.