Whoopito - Bad Dreams - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Whoopito - Bad Dreams




Bad Dreams
Mauvais rêves
Broke my heart like it's nothing
Tu as brisé mon cœur comme si de rien n'était
See me here picking up all the pieces
Me voilà à ramasser tous les morceaux
How could you do that baby?
Comment as-tu pu me faire ça, mon chéri ?
I wish it's all just a bad dreams
J'aimerais que tout cela ne soit qu'un mauvais rêve
Time is dancing around my head
Le temps danse autour de ma tête
Sometime it's slow
Parfois il est lent
Sometimes it's quick
Parfois il est rapide
Soaring so fast through the sky
Il plane si vite dans le ciel
And it makes me sick
Et ça me rend malade
Tell me why did you hurt me
Dis-moi pourquoi tu m'as fait du mal
Tell me did i deserve it?
Dis-moi est-ce que je le méritais ?
Maybe when it's raining
Peut-être que quand il pleuvra
You're gonna feel the sky is crying
Tu sentiras le ciel pleurer
Tired of all overwhelming things
Fatigué de toutes ces choses accablante
Tell me me did i deserve it?
Dis-moi est-ce que je le méritais ?
Wipe those tears away
Essuie ces larmes
And lets running until we both fadeaway
Et courons jusqu'à ce que nous disparaissons tous les deux
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Time is dancing around my head
Le temps danse autour de ma tête
Sometime it's slow
Parfois il est lent
Sometimes it's quick
Parfois il est rapide
Soaring so fast through the sky
Il plane si vite dans le ciel
And it makes me sick
Et ça me rend malade
Tell me why did you hurt me
Dis-moi pourquoi tu m'as fait du mal
Tell me did i deserve it?
Dis-moi est-ce que je le méritais ?
Maybe when it's raining
Peut-être que quand il pleuvra
You're gonna feel the sky is crying
Tu sentiras le ciel pleurer
Tired of all overwhelming things
Fatigué de toutes ces choses accablante
Tell me me did i deserve it?
Dis-moi est-ce que je le méritais ?
Wipe those tears away
Essuie ces larmes
And lets running until we both fadeaway
Et courons jusqu'à ce que nous disparaissons tous les deux
Tell me why did you hurt me
Dis-moi pourquoi tu m'as fait du mal
Tell me did i deserve it?
Dis-moi est-ce que je le méritais ?
Maybe when it's raining
Peut-être que quand il pleuvra
You're gonna feel the sky is crying
Tu sentiras le ciel pleurer
Tired of all overwhelming things
Fatigué de toutes ces choses accablante
Tell me me did i deserve it?
Dis-moi est-ce que je le méritais ?
Wipe those tears away
Essuie ces larmes
And lets running until we both fadeaway
Et courons jusqu'à ce que nous disparaissons tous les deux
Bad dreams
Mauvais rêves
Bad dreams
Mauvais rêves
Bad dreams
Mauvais rêves
Bad dreams
Mauvais rêves
Bad dreams
Mauvais rêves
Bad dreams
Mauvais rêves





Writer(s): Dlano, Fitria Ramadhani, Raihan Armoza

Whoopito - Bad Dreams - Single
Album
Bad Dreams - Single
date of release
13-02-2022


Attention! Feel free to leave feedback.