Whores. - Last Looks - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Whores. - Last Looks




I've been so devout.
Я была такой набожной.
I've been drowning out the voices in my head.
Я заглушал голоса в своей голове.
I've been suffering for all the choices that i made.
Я страдал из-за всех тех решений, которые я сделал.
An ancient baby filled with dread
Древний младенец, исполненный ужаса
I know I know I want to let it go
Я знаю, я знаю, что хочу забыть об этом.
I can't get it right
Я не могу понять это правильно
I'm on to you
Я раскусил тебя
You forced my hand to choose.
Ты вынудил меня сделать выбор.
We can leave tonight.
Мы можем уехать сегодня вечером.
This is for cowards.
Это для трусов.
This is for slack-jawed.
Это для тех, у кого отвисла челюсть.
Settled in on the losing end.
Остановился на проигрышной стороне.
Tourniquet-clad. Blackballed.
Обмотанный жгутом. Занесен в черный список.
We're tired of the race.
Мы устали от этой гонки.
We're sick of the smell.
Нас тошнит от этого запаха.
A special lie that hides inside, but it sells and it sells and it sells.
Особая ложь, которая прячется внутри, но она продается, и продается, и продается.
I know I know I want to let it go.
Я знаю, я знаю, что хочу забыть об этом.
I can't get it right.
Я не могу сделать это правильно.
I'm on to you.
Я раскусил тебя.
You forced my hand to choose.
Ты вынудил меня сделать выбор.
We can leave tonight.
Мы можем уехать сегодня вечером.





Writer(s): John Christian Lembach

Whores. - Clean
Album
Clean
date of release
29-10-2013


Attention! Feel free to leave feedback.