WhosMerci - Beside You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WhosMerci - Beside You




Beside You
À tes côtés
When I'm beside you baby I can do no wrong
Quand je suis à tes côtés ma chérie, je ne peux rien faire de mal
You want to take a trip, well it won't be long
Tu veux faire un voyage, eh bien, ça ne va pas tarder
You want the fame and the chains when I'm chained to your thong
Tu veux la gloire et les chaînes quand je suis enchaîné à ton string
I can't complain, scream my name when they hear my song
Je ne peux pas me plaindre, crie mon nom quand ils entendent ma chanson
When I'm beside you baby I can do no wrong
Quand je suis à tes côtés ma chérie, je ne peux rien faire de mal
You want to take a trip, well it won't be long
Tu veux faire un voyage, eh bien, ça ne va pas tarder
You want the fame and the chains when I'm chained to your thong
Tu veux la gloire et les chaînes quand je suis enchaîné à ton string
I can't complain, scream my name when they hear my song
Je ne peux pas me plaindre, crie mon nom quand ils entendent ma chanson
Love it when we're laying in the wind
J'adore quand on se couche dans le vent
Messages we send
Les messages qu'on s'envoie
Love it when we're counting up the tens
J'adore quand on compte les dizaines
Dreaming bout a Benz
Rêver d'une Mercedes
Life of luxury, don't count the money that we spend
La vie de luxe, on ne compte pas l'argent qu'on dépense
In the end, if I'm not happy
Au final, si je ne suis pas heureux
I'm rich enough to pretend, in the end
Je suis assez riche pour faire semblant, au final
She would hate to turn from lovers into friends in the end
Elle détesterait se transformer d'amants en amis au final
I would hate to be a broke boy, can't do that again
Je détesterais être un garçon fauché, je ne peux plus faire ça
You n* don't make no noise, who are you again
Toi, tu ne fais pas de bruit, qui es-tu encore
And these lames think they balling 'till I ball and break the net
Et ces loosers pensent qu'ils sont des ballers jusqu'à ce que je les balle et que je casse le filet
When I'm beside you baby I can do no wrong
Quand je suis à tes côtés ma chérie, je ne peux rien faire de mal
You want to take a trip, well it won't be long
Tu veux faire un voyage, eh bien, ça ne va pas tarder
You want the fame and the chains when I'm chained to your thong
Tu veux la gloire et les chaînes quand je suis enchaîné à ton string
I can't complain, scream my name when they hear my song
Je ne peux pas me plaindre, crie mon nom quand ils entendent ma chanson
When I'm beside you baby I can do no wrong
Quand je suis à tes côtés ma chérie, je ne peux rien faire de mal
You want to take a trip, well it won't be long
Tu veux faire un voyage, eh bien, ça ne va pas tarder
You want the fame and the chains when I'm chained to your thong
Tu veux la gloire et les chaînes quand je suis enchaîné à ton string
I can't complain, scream my name when they hear my song
Je ne peux pas me plaindre, crie mon nom quand ils entendent ma chanson
When they hear my song (when I'm beside you)
Quand ils entendent ma chanson (quand je suis à tes côtés)





Writer(s): Zachary Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.