Lyrics and translation WhosMerci - Get Over Yourself

Get Over Yourself

She said "I bet you think you mean something to me, don't you"
You're walking on airs
Headed for destruction but nobody cares
And despite the fact, I see it
Just know you won't be spared
Get over yourself (Woah, woah, woah, woah)
Get over yourself (Woah, woah, woah, woah)

She said I was heaven-sent, I guess that that's irrelevant now
She stole my vetements, and let me fight the elements now
And all this dreadfulness, you hate me, that evident
You're nothing close to elegant
And I don't want a thing to do, with you, anymore
I extend my hand, you nailed it to the door (Well of course)
I should've never been messing with you
I should've left you in the dark (Baby)
And I'd lie if I said it didn't hurt (Baby)
I just sigh cause I know it'd never work (Baby)

I just sigh when I look through these tired eyes
My tired mind looking for answers I won't find
My heart confined to chaos abundant
I could say I like you but, that would be redundant
I don't want to see your face, get the phone out my sight
You try to insight me cause you listen to spite
I don't want to fight you cause that wouldn't be right
Drinking henny from the bottle just to get through the night
Okay, okay (Okay)

Maybe it's better if we both just take a break
It's time to realize that we made a mistake
Money make it better but it never stops the ache (Okay)
Okay, okay, hundred on a sweater that I ruin by the lake
Hat's in any weather so the sun don't kiss my face
Okay, okay, okay, it was never (I hate you so much)

She said "I bet you think you mean something to me, don't you"
You're walking on airs
Headed for destruction but nobody cares
And despite the fact, I see it
Just know you won't be spared
Get over yourself (Woah, woah, woah, woah)
Get over yourself (Woah, woah, woah, woah)

Oublie-toi

Tu as dit "Je parie que tu penses que tu comptes pour moi, hein ?"
Tu marches sur des œufs
Direction la destruction, mais personne ne s'en soucie
Et malgré le fait que je le vois
Sache que tu ne seras pas épargné
Oublie-toi (Woah, woah, woah, woah)
Oublie-toi (Woah, woah, woah, woah)

Tu as dit que j'étais un cadeau du ciel, je suppose que c'est devenu irrelevant maintenant
Tu as volé mes vêtements et m'as laissé lutter contre les éléments maintenant
Et toute cette horreur, tu me détestes, c'est évident
Tu n'es rien de près d'élégant
Et je ne veux plus rien avoir à faire avec toi
J'ai tendu la main, tu l'as clouée à la porte (Bien sûr)
Je n'aurais jamais dû me mêler à toi
J'aurais dû te laisser dans l'obscurité (Bébé)
Et je mentirais si je disais que ça ne faisait pas mal (Bébé)
Je soupire juste parce que je sais que ça n'aurait jamais marché (Bébé)

Je soupire juste quand je regarde à travers ces yeux fatigués
Mon esprit fatigué cherche des réponses que je ne trouverai pas
Mon cœur est confiné dans le chaos abondant
Je pourrais dire que j'aime bien, mais ça serait redondant
Je ne veux pas voir ton visage, enlève le téléphone de ma vue
Tu essaies de me provoquer parce que tu écoutes la méchanceté
Je ne veux pas me battre contre toi parce que ce ne serait pas juste
Je bois du Hennessy à la bouteille juste pour passer la nuit
Okay, okay (Okay)

Peut-être que c'est mieux si on prend tous les deux une pause
Il est temps de réaliser qu'on a fait une erreur
L'argent rend les choses meilleures, mais ça n'arrête jamais la douleur (Okay)
Okay, okay, cent sur un pull que je ruine au bord du lac
Chapeau par tous les temps pour que le soleil ne me donne pas un coup de soleil sur le visage
Okay, okay, okay, ça n'a jamais été (Je te déteste tellement)

Tu as dit "Je parie que tu penses que tu comptes pour moi, hein ?"
Tu marches sur des œufs
Direction la destruction, mais personne ne s'en soucie
Et malgré le fait que je le vois
Sache que tu ne seras pas épargné
Oublie-toi (Woah, woah, woah, woah)
Oublie-toi (Woah, woah, woah, woah)