Lyrics and translation WhosMerci - They'll Wake Up When They're Ready

They'll Wake Up When They're Ready

I don't like being alone
But they'll wake up when they're ready
Sometimes I hate not being at home
Cause I feel like no one gets me
Sometimes I don't want to pick up my phone
But I'll slide shawty if you let me
I was high shawty when you met me
If I pass by shawty don't forget me

I know I won't be here forever
I know that was never the plan
See I landed on earth as a gift and a curse
Either die or you run to them bands
Tryna figure out if this is a dream, I'm moving slow mo'
Tryna figure out if she for the team cause that's a no-go
Nothing in my life getting forced no more
I don't even really want a wife no more

I don't need all the stress and the strife no more
I just need some new ice and a home with decor in it
Dreaming 'bout a benz, Imma floor in it
I just want peace not war, I just want peace not war
Nobody asking me, "Merci what you doing this for"
Cause I'm tired of that
No new friends cause I'm tired of rats
No new trends, I ain't finna do that

If I hit up the plug then he bring two packs
She admire the rug and it cost two stacks
I been chasing my dreams, I can't be too lax
To protect the cheese Imma bring two macs (out)

I don't like being alone
But they'll wake up when they're ready
Sometimes I hate not being at home
Cause I feel like no one gets me
Sometimes I don't want to pick up my phone
But I'll slide shawty if you let me
I was high shawty when you met me
If I pass by shawty don't forget me

I know I won't be here forever
I know that was never the plan
See I landed on earth as a gift and a curse
Either die or you run to them bands
Tryna figure out if this is a dream, I'm moving slow mo'
Tryna figure out if she for the team cause that's a no-go
Although shawty so-so
Shawty want to take my heart, want to drag me so low
Brodie bouncin' out with sticks, I ain't talking pogo
Know she schemin' on my chips, she want me for the promo

I don't like being alone
But they'll wake up when they're ready
Sometimes I hate not being at home
Cause I feel like no one gets me
Sometimes I don't want to pick up my phone
But I'll slide shawty if you let me
I was high shawty when you met me
If I pass by shawty don't forget me

Ils se réveilleront quand ils seront prêts

Je n'aime pas être seul
Mais ils se réveilleront quand ils seront prêts
Parfois, je déteste ne pas être chez moi
Parce que j'ai l'impression que personne ne me comprend
Parfois, je n'ai pas envie de décrocher mon téléphone
Mais je te rejoindrai si tu me le permets
J'étais défoncé quand tu m'as rencontré
Si je passe par là, ne m'oublie pas

Je sais que je ne serai pas là pour toujours
Je sais que ce n'était jamais le plan
Je suis arrivé sur terre comme un cadeau et une malédiction
Soit tu meurs, soit tu cours après l'argent
J'essaie de comprendre si c'est un rêve, je bouge au ralenti
J'essaie de comprendre si elle est pour l'équipe parce que c'est un non-go
Rien dans ma vie n'est plus forcé
Je ne veux même plus vraiment de femme

Je n'ai plus besoin de tout ce stress et de ces conflits
J'ai juste besoin de nouveaux glaçons et d'une maison avec un décor dedans
Je rêve d'une Benz, je vais la conduire à fond
Je veux juste la paix, pas la guerre, je veux juste la paix, pas la guerre
Personne ne me demande : "Merci, pourquoi tu fais ça ?"
Parce que j'en ai marre de ça
Pas de nouveaux amis parce que j'en ai marre des rats
Pas de nouvelles tendances, je ne vais pas faire ça

Si j'appelle le fournisseur, il apporte deux paquets
Elle admire le tapis et il coûte deux stacks
Je suis à la poursuite de mes rêves, je ne peux pas être trop détendu
Pour protéger le fromage, j'apporte deux Macs (sortie)

Je n'aime pas être seul
Mais ils se réveilleront quand ils seront prêts
Parfois, je déteste ne pas être chez moi
Parce que j'ai l'impression que personne ne me comprend
Parfois, je n'ai pas envie de décrocher mon téléphone
Mais je te rejoindrai si tu me le permets
J'étais défoncé quand tu m'as rencontré
Si je passe par là, ne m'oublie pas

Je sais que je ne serai pas là pour toujours
Je sais que ce n'était jamais le plan
Je suis arrivé sur terre comme un cadeau et une malédiction
Soit tu meurs, soit tu cours après l'argent
J'essaie de comprendre si c'est un rêve, je bouge au ralenti
J'essaie de comprendre si elle est pour l'équipe parce que c'est un non-go
Même si elle est bof bof
Elle veut prendre mon cœur, me traîner si bas
Brodie rebondit avec des bâtons, je ne parle pas de pogo
Je sais qu'elle complote sur mes jetons, elle me veut pour la promo

Je n'aime pas être seul
Mais ils se réveilleront quand ils seront prêts
Parfois, je déteste ne pas être chez moi
Parce que j'ai l'impression que personne ne me comprend
Parfois, je n'ai pas envie de décrocher mon téléphone
Mais je te rejoindrai si tu me le permets
J'étais défoncé quand tu m'as rencontré
Si je passe par là, ne m'oublie pas