Lyrics and translation Why Awake - Zinny
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rendezvous
on
the
moon
Rendez-vous
sur
la
lune
Skydive
no
parachute
its
all
for
the
view
Sauter
en
parachute
sans
parachute,
tout
ça
pour
la
vue
You
became
ghost
when
i
needed
you
most
Tu
es
devenue
un
fantôme
quand
j'avais
le
plus
besoin
de
toi
Now
its
my
turn
Maintenant,
c'est
mon
tour
To
walk
away
and
watch
the
world
burn
De
m'en
aller
et
de
regarder
le
monde
brûler
Its
all
for
the
view
Tout
ça
pour
la
vue
Dont
look
down
Ne
regarde
pas
en
bas
Dont
look
down
Ne
regarde
pas
en
bas
Feeling
something
changing
in
me,
Hunger
grows
im
not
little
aaron
anymore
Je
sens
quelque
chose
qui
change
en
moi,
la
faim
grandit,
je
ne
suis
plus
le
petit
Aaron
You
the
lucky
one
You
the
lucky
one,
till
its
said
an
done
you
haven′t
seen
it
before
Tu
es
la
chanceuse,
tu
es
la
chanceuse,
jusqu'à
ce
que
ce
soit
dit
et
fait,
tu
n'as
jamais
vu
ça
auparavant
I
doubted
myself
back
then
Je
doutais
de
moi
à
l'époque
Forgot
who
I
was
back
then
J'avais
oublié
qui
j'étais
à
l'époque
Thought
you
could
hurt
me
Je
pensais
que
tu
pouvais
me
blesser
I
wont
break
world
on
my
Je
ne
briserai
pas
le
monde
sur
mes
Shoulders,
I
can
handle
the
weight
Épaules,
je
peux
supporter
le
poids
Dont
look
down
Ne
regarde
pas
en
bas
Dont
look
down
Ne
regarde
pas
en
bas
Dont
look
down
Ne
regarde
pas
en
bas
Now
im
someone
you
dont
know
Maintenant,
je
suis
quelqu'un
que
tu
ne
connais
pas
Like
theres
some
kinda
credit
i
owe
Comme
s'il
y
avait
une
sorte
de
crédit
que
je
te
dois
For
teaching
me
not
to
trust
nobody
Pour
m'avoir
appris
à
ne
faire
confiance
à
personne
Names
change
you
were
nowhere
n
I
was
nobody
Les
noms
changent,
tu
n'étais
nulle
part
et
j'étais
personne
1980
Little
river
dr
bacl
when
mom
was
still
alive
1980
Little
River
Drive,
quand
maman
était
encore
en
vie
Stairing
at
the
moon
Je
fixais
la
lune
Through
the
window
in
my
room
À
travers
la
fenêtre
de
ma
chambre
At
the
stars
like
thats
who
you
are
who
im
meant
to
be
Les
étoiles,
comme
si
c'était
toi,
c'est
qui
je
suis
censé
être
This
aint
high
hopes
this
my
destiny
Ce
ne
sont
pas
de
grands
espoirs,
c'est
mon
destin
Every
page
is
ripped
away
n
fades
with
age
the
one
thing
Chaque
page
est
déchirée
et
s'estompe
avec
l'âge,
la
seule
chose
That
stays
the
same
my
love
for
you
the
only
truth
I
ever
knew
Qui
reste
la
même,
mon
amour
pour
toi,
la
seule
vérité
que
j'aie
jamais
connue
The
one
thing
god
put
me
here
to
do,
so
I
picked
up
n
gathered
all
the
peices
La
seule
chose
pour
laquelle
Dieu
m'a
mis
ici,
alors
j'ai
ramassé
et
rassemblé
tous
les
morceaux
You
shattered
like
the
pain
didnt
even
matter
only
add
it
to
the
fire
higher
n
higher
Tu
as
brisé,
comme
si
la
douleur
n'avait
pas
d'importance,
elle
ne
fait
qu'ajouter
au
feu,
plus
haut
et
plus
haut
The
flames
climb
in
the
room
i
dance
in
do
you
believe
in
second
chances
Les
flammes
grimpent
dans
la
pièce,
je
danse,
crois-tu
aux
deuxièmes
chances
When
you
get
up,
They
gonna
want
you
down
Quand
tu
te
lèves,
ils
vont
vouloir
te
faire
tomber
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Why Awake
Attention! Feel free to leave feedback.