Why Don't We - Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Why Don't We - Stay




Stay
Reste
Stay one more night
Reste une nuit de plus
Oh my dear, why do all the seasons change?
Oh mon amour, pourquoi toutes les saisons changent-elles ?
Over time, now we're here thinkin' 'bout those days
Au fil du temps, maintenant nous sommes ici à penser à ces jours
I just wish things could be like they used to
J’aimerais juste que les choses puissent être comme avant
But they never will now I see right through you
Mais elles ne le seront jamais maintenant que je te vois à travers
Wish you could tell me all the ways that I miss you
J’aimerais que tu me dises tous les moyens dont je te manque
Baby, I'd be lying if I didn't say I wish you'd
Chérie, je mentirais si je ne disais pas que j’aimerais que tu
Stay, baby
Restes, chérie
I don't know, know you anymore
Je ne te connais plus, je ne te connais plus
Tried my best to forget you
J’ai fait de mon mieux pour t’oublier
But I know that I still miss you
Mais je sais que tu me manques encore
Dancing all alone
Je danse toute seule
But I can't let you go
Mais je ne peux pas te laisser partir
Gave you all I can give you
Je t’ai donné tout ce que je pouvais te donner
Now all that's left is "I still miss you"
Maintenant, tout ce qui reste, c’est « Tu me manques encore »
You don't love me like you used to
Tu ne m’aimes plus comme avant
I can tell you don't need me when I'm with you
Je peux te dire que tu n’as pas besoin de moi quand je suis avec toi
Girl, you don't need help
Chérie, tu n’as pas besoin d’aide
You was lyin' while im lyin' here by myself
Tu mentais pendant que je me trouvais ici tout seul
But who was there when you were crying on the ground?
Mais qui était quand tu pleurais par terre ?
Oh, I should probably go
Oh, je devrais probablement partir
I should hit the road
Je devrais prendre la route
Drop you and go, damn
Te larguer et partir, bon sang
I am alone in the world
Je suis seul au monde
I'm tired of feeling down, I think it's time I leave you now, yeah
Je suis fatigué de me sentir déprimé, je pense qu’il est temps que je te quitte maintenant, oui
I just wish things could be like they used to
J’aimerais juste que les choses puissent être comme avant
But they never will now I see right through you
Mais elles ne le seront jamais maintenant que je te vois à travers
Wish you could tell me all the ways that I miss you
J’aimerais que tu me dises tous les moyens dont je te manque
Baby, I'd be lying if I didn't say I wish you'd
Chérie, je mentirais si je ne disais pas que j’aimerais que tu
Stay, baby
Restes, chérie
I don't know, know you anymore
Je ne te connais plus, je ne te connais plus
Tried my best to forget you
J’ai fait de mon mieux pour t’oublier
But I know that I still miss you
Mais je sais que tu me manques encore
Dancing all alone
Je danse toute seule
But I can't let you go
Mais je ne peux pas te laisser partir
Gave you all I could give you
Je t’ai donné tout ce que je pouvais te donner
Now all that's left is "I still miss you"
Maintenant, tout ce qui reste, c’est « Tu me manques encore »
I just wish things could be like they used to
J’aimerais juste que les choses puissent être comme avant
But they never will now I see right through you
Mais elles ne le seront jamais maintenant que je te vois à travers
Wish you could tell me all the ways that I miss you
J’aimerais que tu me dises tous les moyens dont je te manque





Writer(s): Daniel Seavey, Jonah Marais


Attention! Feel free to leave feedback.