Why Everyone Left - Anxiety - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Why Everyone Left - Anxiety




Anxiety
Тревога
Another night spent up without a purpose
Ещё одна ночь без сна и без цели
Always tired and always nervous
Вечно усталый и вечно нервный
Sinking in an ocean of regrets
Тону в океане сожалений
And groundless fears
И беспричинных страхов
What the fuck you want from me?
Чего ты от меня хочешь, чёрт возьми?
I never asked for anything
Я ни о чём не просил
I'm just a kid
Я всего лишь мальчишка
How can you think that I can stand
Как ты думаешь, я могу выдержать
All of this?
Всё это?
Oh I knew it
О, я знал это
You would come back
Ты вернёшься
Over and over again
Снова и снова
Anxiety
Тревога
(You'll never be alone)
(Ты никогда не будешь один)
Will this ever be over?
Закончится ли это когда-нибудь?
You're taking the best of me
Ты забираешь всё лучшее во мне
I can feel you're here
Я чувствую, ты здесь
In my veins and you're poison
В моих венах, и ты - яд
I'm faking a smile but
Я изображаю улыбку, но
I'll never be the same
Я никогда не буду прежним
So I wake up
Итак, я просыпаюсь
Every night heavy breathing
Каждую ночь с тяжелым дыханием
Nothing surrounds me
Меня ничего не окружает
But the
Кроме
Fear
Страха
It's right there behind me
Он прямо позади меня
I hear it laughing at me
Я слышу, как он надо мной смеётся
Everything I swore I'd never be
Всё, чем я клялся никогда не стать
Now it's happening
Теперь это происходит
(It's happening)
(Это происходит)
It's like a nightmare
Это как кошмар
But I guess I'll never wake
Но, похоже, я никогда не проснусь
(You're not asleep)
(Ты не спишь)
Lately when I talk to people
В последнее время, когда я говорю с людьми
I always wanna know
Я всегда хочу знать
All of their worst worries
Все их худшие опасения
Cause I need to know
Потому что мне нужно знать
That It's not just me
Что я не один такой
Will this ever be over?
Закончится ли это когда-нибудь?
You're taking the best of me
Ты забираешь всё лучшее во мне
I can feel you're here
Я чувствую, ты здесь
In my veins and you're poison
В моих венах, и ты - яд
I'm faking a smile but
Я изображаю улыбку, но
I'll never be the same
Я никогда не буду прежним
I'll never thank you enough
Я никогда не смогу отблагодарить тебя
For all the time you've been
За всё то время, что ты была
Present when everything
Рядом, когда всё
I counted on was away from me
На что я рассчитывал, было далеко от меня
I'll never thank you enough
Я никогда не смогу отблагодарить тебя
For every single time
За каждый раз
That you made believe
Когда ты заставляла поверить
That the only thing left to do
Что единственное, что оставалось делать
Was to cry
Это плакать
When all the frameworks
Когда все опоры
Fell off on me
Рухнули на меня
And the weight of the entire world
И тяжесть всего мира
Was on my knees
Легла на мои колени
I'll never thank you enough
Я никогда не смогу отблагодарить тебя
I'll never be the same again
Я никогда не буду прежним
I'll never be the same again
Я никогда не буду прежним
I'll never be the same again
Я никогда не буду прежним
I'll never be the same again
Я никогда не буду прежним





Writer(s): Enzo Cappucci


Attention! Feel free to leave feedback.