Lyrics and translation Why Everyone Left - Still Golden

Still Golden

Please tell me a story I already know
'Cause I always hated bad endings
They don't let me sleep
Three years are gone now
And life's not the same
I still place your pillow next to mine

I still remember the things that we
Said in those nights in the parking lot

Now that you're forever gone
I swear to god this bed has never been so cold
Cause after all the mountains that we climbed side by side
I can't believe that you had to go

It was a warm winter
We were just making plans
You've made no return from your last goodbye
This is not just fair
I wasn't ready for this
Now I have to learn to walk again

I still remember the promise you made me
And I wish that you could keep it

Now that you're forever gone
I swear to god this bed has never been so cold
Cause after all the mountains that we climbed side by side
I can't believe that you had to go

Don't forget (I'm) by your side
And your age doesn't mean anything
Hold my hand cause we're still golden
And no one can take that away

Всё ещё золотые

Пожалуйста, расскажи мне историю, которую я уже знаю,
Потому что я всегда ненавидела плохие концовки.
Они не дают мне спать.
Прошло уже три года,
И жизнь не та.
Я всё ещё кладу твою подушку рядом со своей.

Я до сих пор помню всё, что мы
Говорили в те ночи на парковке.

Теперь, когда ты ушел навсегда,
Клянусь богом, эта кровать ещё никогда не была такой холодной.
Ведь после всех гор, что мы вместе покорили,
Я не могу поверить, что тебе пришлось уйти.

Это была теплая зима.
Мы только что строили планы.
Ты так и не вернулся после своего последнего «прощай».
Это просто нечестно.
Я не была к этому готова.
Теперь мне приходится учиться ходить заново.

Я всё ещё помню обещание, которое ты мне дал,
И я хотела бы, чтобы ты его сдержал.

Теперь, когда ты ушел навсегда,
Клянусь богом, эта кровать ещё никогда не была такой холодной.
Ведь после всех гор, что мы вместе покорили,
Я не могу поверить, что тебе пришлось уйти.

Не забывай, я рядом.
И твой возраст ничего не значит.
Держи мою руку, ведь мы всё ещё золотые,
И никто не сможет это отнять.