Lyrics and French translation WhyAsk! - Everything
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
All
of
my
friends
they
tell
me
I'm
in
the
gutter
Tous
mes
amis
me
disent
que
je
suis
au
fond
du
trou
I'm
beaten
down
and
broke
I'm
goin
under
Je
suis
abattu
et
ruiné,
je
sombre
You're
all
I
think
about
each
night
and
each
day
Tu
es
tout
ce
à
quoi
je
pense
chaque
nuit
et
chaque
jour
Wish
you'd
never
make
me
feel
this
kinda
way
J'aimerais
que
tu
ne
me
fasses
jamais
ressentir
ça
All
of
my
friends
they
tell
me
I'm
in
the
gutter
Tous
mes
amis
me
disent
que
je
suis
au
fond
du
trou
I'm
beaten
down
and
broke
I'm
goin
under
Je
suis
abattu
et
ruiné,
je
sombre
You're
all
I
think
about
each
night
and
each
day
Tu
es
tout
ce
à
quoi
je
pense
chaque
nuit
et
chaque
jour
Wish
you'd
never
make
me
feel
this
kinda
way
J'aimerais
que
tu
ne
me
fasses
jamais
ressentir
ça
All
of
my
friends
they
tell
me
I'm
in
the
gutter
Tous
mes
amis
me
disent
que
je
suis
au
fond
du
trou
I'm
beaten
down
and
broke
I'm
goin
under
Je
suis
abattu
et
ruiné,
je
sombre
You're
all
I
think
about
each
night
and
each
day
Tu
es
tout
ce
à
quoi
je
pense
chaque
nuit
et
chaque
jour
Wish
you'd
never
make
me
feel
this
kinda
way
J'aimerais
que
tu
ne
me
fasses
jamais
ressentir
ça
You
strung
me
along
Tu
m'as
mené
en
bateau
And
now
I'm
in
the
wrong
Et
maintenant
j'ai
tout
faux
You
were
my
hype
man
Tu
étais
ma
source
d'inspiration
You
were
my
james
dean
Tu
étais
mon
James
Dean
You
were
my
everything
Tu
étais
mon
tout
My
everything,
my
everything
Mon
tout,
mon
tout
Now
what
the
hell
man?
Maintenant,
qu'est-ce
que
c'est
que
ça
?
You
really
played
me
Tu
t'es
vraiment
jouée
de
moi
I
lost
my
everything
J'ai
perdu
mon
tout
My
everything,
my
everything
Mon
tout,
mon
tout
You
strung
me
along
Tu
m'as
mené
en
bateau
And
now
I'm
in
the
wrong
Et
maintenant
j'ai
tout
faux
You
were
my
hype
man
Tu
étais
ma
source
d'inspiration
You
were
my
james
dean
Tu
étais
mon
James
Dean
You
were
my
everything
Tu
étais
mon
tout
My
everything,
my
everything
Mon
tout,
mon
tout
Now
what
the
hell
man?
Maintenant,
qu'est-ce
que
c'est
que
ça
?
You
really
played
me
Tu
t'es
vraiment
jouée
de
moi
I
lost
my
everything
J'ai
perdu
mon
tout
My
everything,
my
everything
Mon
tout,
mon
tout
All
of
my
friends
they
tell
me
I
should
forget
it
Tous
mes
amis
me
disent
que
je
devrais
oublier
But
I
can't
help
myself
I
can't
turn
away
Mais
je
ne
peux
pas
m'en
empêcher,
je
ne
peux
pas
me
détourner
I
know
it's
sad
but
I
still
want
you
to
stay
Je
sais
que
c'est
triste,
mais
je
veux
toujours
que
tu
restes
You
strung
me
along
Tu
m'as
mené
en
bateau
And
now
I'm
in
the
wrong
Et
maintenant
j'ai
tout
faux
You
were
my
hype
man
Tu
étais
ma
source
d'inspiration
You
were
my
james
dean
Tu
étais
mon
James
Dean
You
were
my
everything
Tu
étais
mon
tout
My
everything,
my
everything
Mon
tout,
mon
tout
Now
what
the
hell
man?
Maintenant,
qu'est-ce
que
c'est
que
ça
?
You
really
played
me
Tu
t'es
vraiment
jouée
de
moi
I
lost
my
everything
J'ai
perdu
mon
tout
My
everything,
my
everything
Mon
tout,
mon
tout
You
strung
me
along
Tu
m'as
mené
en
bateau
And
now
I'm
in
the
wrong
Et
maintenant
j'ai
tout
faux
You
were
my
hype
man
Tu
étais
ma
source
d'inspiration
You
were
my
james
dean
Tu
étais
mon
James
Dean
You
were
my
everything
Tu
étais
mon
tout
My
everything,
my
everything
Mon
tout,
mon
tout
Now
what
the
hell
man?
Maintenant,
qu'est-ce
que
c'est
que
ça
?
You
really
played
me
Tu
t'es
vraiment
jouée
de
moi
I
lost
my
everything
J'ai
perdu
mon
tout
My
everything,
my
everything
Mon
tout,
mon
tout
You
strung
me
along
Tu
m'as
mené
en
bateau
You
were
my
hype
man
Tu
étais
ma
source
d'inspiration
You
were
my
james
dean
Tu
étais
mon
James
Dean
You
were
my
everything
Tu
étais
mon
tout
My
everything,
my
everything
Mon
tout,
mon
tout
Now
what
the
hell
man?
Maintenant,
qu'est-ce
que
c'est
que
ça
?
You
really
played
me
Tu
t'es
vraiment
jouée
de
moi
I
lost
my
everything
J'ai
perdu
mon
tout
My
everything,
my
everything
Mon
tout,
mon
tout
You
strung
me
along
Tu
m'as
mené
en
bateau
And
now
I'm
in
the
wrong
Et
maintenant
j'ai
tout
faux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Why Ask
Attention! Feel free to leave feedback.