Lyrics and translation WhyKendrickJay - Late At Night

Late At Night

Ima slide on you when it's late at night
You come right over you could stay the night
Alone with my demons during the day and night
I don't wanna hear what they have to say tonight
So Ima slide on you when it's late at night
Bad people seem to keep giving me great advice
Whys that I don't know but I know I'll pay the price
Been cruising down the boundary when it's late at night

Fuck my 360 Ima turn that bitch off
I've been in and out the city hit it then I slid off
On my way to make a milli PND what it cost
Cause lately I've been really busy and I'm feeling pissed off
Tryna finish high school plus I'm working 2 jobs
Not to mention friends and fam I've gotta balance it out
I really wanna take you out and I've been wanting to call
But I'll never get the time that's why I'm writing this song to you so

Ima slide on you when it's late at night
You come right over you could stay the night
Alone with my demons during the day and night
I don't wanna hear what they have to say tonight
So Ima slide on you when it's late at night
Bad people seem to keep giving me great advice
Whys that I don't know but I know I'll pay the price
Been cruising down the boundary when it's late at night

I got the addy to the OC you should slide with your friends
I've been feeling off and lonely you gon switch that up fast
Going Kobe with the Crown I take 8 shots to the head
It was perfect timing like a Rolex she pulled up with the Hen
I'm the only one on road I go 110
My left hand out of the window whip the dub like a Benz
I got Dunkin' in my cup and I just hit the express
I don't like hitting the break cause I just can't make amends
Some of the ones that I love most be the same ones that doubting me
So watch the people you keep close cause they the ones that plot on me
In this small town that I know I know that soon I've gotta leave
Negativity surround me gotta keep it out of me
In and outside of the county line been driving in the street
I've been lost and I've been tryna find what you do want from me
I just wanna feel yo body late at night it's you and me but please
Save me from me because the

Tard dans la nuit

Je vais te glisser dessus quand il est tard dans la nuit
Tu viens tout de suite, tu peux rester la nuit
Seul avec mes démons jour et nuit
Je ne veux pas entendre ce qu'ils ont à dire ce soir
Alors je vais te glisser dessus quand il est tard dans la nuit
Les mauvaises personnes semblent continuer à me donner de bons conseils
Pourquoi je ne sais pas, mais je sais que je paierai le prix
J'ai été en train de cruiser le long de la frontière quand il était tard dans la nuit

Fous mon 360, je vais éteindre cette salope
J'ai été dans et hors de la ville, je l'ai touché puis je me suis enfui
Sur le chemin pour faire un milli PND combien ça coûte
Parce que dernièrement j'ai été vraiment occupé et je me sens énervé
Essayer de terminer le lycée en plus je travaille deux emplois
Sans parler des amis et de la famille, je dois équilibrer tout ça
J'ai vraiment envie de te sortir et j'avais envie d'appeler
Mais je n'aurai jamais le temps, c'est pourquoi je t'écris cette chanson

Je vais te glisser dessus quand il est tard dans la nuit
Tu viens tout de suite, tu peux rester la nuit
Seul avec mes démons jour et nuit
Je ne veux pas entendre ce qu'ils ont à dire ce soir
Alors je vais te glisser dessus quand il est tard dans la nuit
Les mauvaises personnes semblent continuer à me donner de bons conseils
Pourquoi je ne sais pas, mais je sais que je paierai le prix
J'ai été en train de cruiser le long de la frontière quand il était tard dans la nuit

J'ai l'adresse de l'OC, tu devrais venir avec tes amis
Je me sens mal et seul, tu vas changer ça rapidement
Je vais Kobe avec la Crown, je prends 8 coups à la tête
C'était le moment parfait comme une Rolex, elle s'est présentée avec la Hen
Je suis le seul sur la route, je vais à 110
Ma main gauche à l'extérieur de la fenêtre, fouetter le dub comme une Benz
J'ai du Dunkin' dans ma tasse et je viens de frapper l'express
Je n'aime pas appuyer sur le frein car je ne peux pas faire amende honorable
Certaines des personnes que j'aime le plus sont les mêmes que celles qui doutent de moi
Alors surveille les gens que tu gardes près de toi car ce sont eux qui complotent contre moi
Dans cette petite ville que je connais, je sais que bientôt je dois partir
La négativité m'entoure, je dois la garder loin de moi
Dans et hors de la ligne du comté, j'ai été en train de conduire dans la rue
J'ai été perdu et j'ai essayé de trouver ce que tu veux de moi
J'ai juste envie de sentir ton corps tard dans la nuit, c'est toi et moi, mais s'il te plaît
Sauve-moi de moi parce que le