Lyrics and translation WhyKendrickJay - Young & Hungry

Young & Hungry

I'm young and hungry gotta take my shot and Ima drill it
It's been my dream since 13 raise it to the ceiling
I wanna make a billion I've been working every minute
Look forward to that day that I can tell my mom I did it
Run it up I'm on pace to make this my living
Don't have much space but I'm a star so you know I'll fit it
Make a play young boy something that'll get in
Cause in this game you gotta know that nothing's ever given
This motherfucker's young and hungry feeling like a menace
I've been sitting on the bench too long I'll get my minutes
I got so much class I'm not even in attendance
But we can take this back and forth like we're playing tennis
No offense to Emma Raducano but I'd tap that
Pitch an idea to me and you'll hear a bat crack
Up and out of here I live life on the fast track
You hear me bouta be the greatest I'm on that track
The greatest ever in the making I can't let them best me
It's time to step up face all of my fears and second-guessing
I might move south down to Florida cause I know I'm Destin
Not on the couch I'm in the studio I'm self investing
Decided not to go to college that's a bad investment
Not tryna spend all of my dollars just so they can test me
I already got the knowledge and I've got the blessing
So like a mic check that passed I'm done with the testing
My parents disagree they don't think that's what's best for me
But I've got this Mom and Dad cause this my destiny
The only thing I care about's my friends and family
No matter where my whereabouts that's sum' you best believe
And I believe in myself too much to give up my sound
Always on the rise so I could never let me down
Until the day I die I'm tryna find what life's about
And I could never tell a lie until I'm in the ground
I'm not playing around right now this is not a scrimmage
I'm getting to all that money to count I'm on a mission
Play this shit at my funeral if they catch me slipping
But I'm way too young and hungry right now I've gotta get it

Crazy how far to think I've come since the beginning
And I'm still only getting started
This is just the introduction
For the Jaywalker

Молодой и жадный

Я молод и жаден, должен воспользоваться шансом и я его не упущу,
Это моя мечта с 13 лет, поднять ее до потолка.
Я хочу заработать миллиард, я работаю каждую минуту,
Жду не дождусь того дня, когда смогу сказать маме, что сделал это.
Зарабатываю деньги, я на пути к тому, чтобы сделать это смыслом своей жизни.
У меня не так много места, но я звезда, так что ты знаешь, я впишусь.
Сделай ход, мальчик, что-нибудь, что поможет тебе войти,
Потому что в этой игре ты должен знать, что ничего не дается просто так.
Этот ублюдок молод и голоден, чувствует себя угрозой.
Я слишком долго сидел на скамейке запасных, я получу свои минуты.
У меня так много класса, что я даже не хожу на занятия.
Но мы можем перебрасываться этим туда-сюда, как будто играем в теннис.
Без обид, Эмма Радукану, но я бы тебя уделал.
Подбрось мне идею, и ты услышишь щелчок биты.
Вверх и отсюда, я живу на скоростной полосе.
Ты слышишь, я собираюсь стать величайшим, я на пути к этому.
Величайший из всех времен в процессе становления, я не могу позволить им победить меня.
Пора сделать шаг вперед, взглянуть в лицо всем своим страхам и сомнениям.
Возможно, я перееду на юг, во Флориду, потому что я знаю, что мне это суждено.
Я не на диване, я в студии, я инвестирую в себя.
Решил не идти в колледж, это плохая инвестиция.
Не пытаюсь потратить все свои доллары только для того, чтобы они проверили меня.
У меня уже есть знания, и у меня есть благословение.
Так что, как проверка микрофона, которая прошла, я закончил с тестированием.
Мои родители не согласны, они не думают, что это лучшее для меня.
Но у меня есть это, мама и папа, потому что это моя судьба.
Единственное, о чем я забочусь, это мои друзья и семья.
Где бы я ни находился, в этом ты можешь быть уверен.
И я слишком верю в себя, чтобы отказываться от своего звука.
Всегда на подъеме, поэтому я никогда не подведу себя.
До самой смерти я пытаюсь понять, в чем смысл жизни.
И я никогда не солгу, пока не окажусь в земле.
Я не играю сейчас, это не тренировка.
Я доберусь до всех этих денег, чтобы пересчитать их, я на задании.
Включите эту песню на моих похоронах, если они поймают меня спящим.
Но я слишком молод и голоден сейчас, я должен получить это.

С ума сойти, как далеко я продвинулся с самого начала,
И это только начало.
Это всего лишь введение
Для Джейуокера.