Lyrics and translation Whyandotte - Fairbanks

Fairbanks

My daddy didnt raise me he was too busy lying
My momma didnt raise me she was too busy dying
Bullet holes grace me, all my ghosts chase me
Thought it wouldnt phase me, I was too busy crying

My daddy didnt raise me he was too busy lying
My momma didnt raise me she was too busy dying
Bullet holes grace me, all my ghosts chase me
Thought it wouldnt phase me, I was too busy crying

Oh well, daddy didn't know what he do
He broke bread with the bottle and hung out with the crew
Fucked around on some bitches and made my momma one of em
Least he had some fun before the reaper had to come
At 16, I ain't know what life was about
23, my momma went to Sinai and bounced
25 dreams about not being alive
At 29 Gene died, I'm the man of the house

My daddy didn't raise me, he was too busy lying
My momma didn't raise me, she was too busy dying
The bullet holes grace me, all my ghosts chase me
Thought it couldn't phase me, but I was too busy crying

My daddy didn't raise me, he was too busy lying
My momma didn't raise me, she was too busy dying
The bullet holes grace me, all my ghosts chase me
Thought it couldn't phase me, but I was too busy crying

Fairbanks

Mon père ne m'a pas élevé, il était trop occupé à mentir
Ma mère ne m'a pas élevé, elle était trop occupée à mourir
Des trous de balle me gracient, tous mes fantômes me poursuivent
Je pensais que ça ne me toucherait pas, j'étais trop occupé à pleurer

Mon père ne m'a pas élevé, il était trop occupé à mentir
Ma mère ne m'a pas élevé, elle était trop occupée à mourir
Des trous de balle me gracient, tous mes fantômes me poursuivent
Je pensais que ça ne me toucherait pas, j'étais trop occupé à pleurer

Oh eh bien, papa ne savait pas quoi faire
Il partageait son pain avec la bouteille et traînait avec l'équipage
Il s'est amusé avec des salopes et a fait de ma mère l'une d'elles
Au moins, il s'est amusé avant que la faucheuse ne vienne le chercher
À 16 ans, je ne savais pas ce qu'était la vie
À 23 ans, ma mère est allée au Sinaï et a décollé
À 25 ans, je rêve de ne pas être en vie
À 29 ans, Gene est mort, je suis le maître de la maison

Mon père ne m'a pas élevé, il était trop occupé à mentir
Ma mère ne m'a pas élevé, elle était trop occupée à mourir
Les trous de balle me gracient, tous mes fantômes me poursuivent
Je pensais que ça ne me toucherait pas, mais j'étais trop occupé à pleurer

Mon père ne m'a pas élevé, il était trop occupé à mentir
Ma mère ne m'a pas élevé, elle était trop occupée à mourir
Les trous de balle me gracient, tous mes fantômes me poursuivent
Je pensais que ça ne me toucherait pas, mais j'étais trop occupé à pleurer