Lyrics and translation Whyandotte - Everything Must Go

Everything Must Go

Yo, it's Santana Davinci, AKA the Sleep God
And you are now listening to HAPPY BIRTHDAY IV

Dreams come back when the scene turns black I know
I know, I know
Everything must go, go
Dreams come back when the scene turns black I know
I know, I know
Everything must go, go
Dreams come back when the scene turns black, I know

Dreams come back when the scene turns black, I know
No, no
Everything must go, everything must go

I hate waking up
I hate thinking that I didn't even think enough
I don't like tryna to be nice to new people
I don't like tryna to be nice to rude people
Everybody telling me I gotta work hard
So I can turn my Jansport into a Goyard
Y'all could not be any more naive
But I believed all y'all, so we both are

Yo, fuck all that work shit, I'm tryna get on
I know nobody, I get spit on
Hella vindictive, elephant memory
Laugh in they face when they I shoulda been on
I know that this takes time (time)
But I don't got much left
Tired of you niggas
Pinching my cheek and saying I'm doing my best

I know how you feel
I know what you seek
It ain't bout what you want
It's about what you need
I've been here for a while
I've been hearing your case
I've been mulling it over
You got what it takes

So, take my hand let's get it popping
The way I see it, you got no other option
The way I see it, my nigga, ya stuck here
The way I see it, you running out of luck here
And your friends ain't gonna help (I know)
Go worry 'bout yourself (I know)
Quit stressing 'bout your health (I know)

Dreams come back when the scene turns black I know
I know, I know
Everything must go, go
Dreams come back when the scene turns black I know
I know, I know
Everything must go, go
Dreams come back when the scene turns black, I know

Dreams come back when the scene turns black, I know
No, no
Everything must go, everything must go
Let's go!

If you die a devil, as a tree fall, so shall it lie
If you've been a doubter, grubbing miserly creep here
You'll be a creep and you'd make a hell out of any heaven you went to

Okay, okay, okay, okay
We gon get this popping
Okay, okay, okay, okay
Then it's nonstop shopping
Okay, okay, okay, okay
Everything gon be fine
Okay, okay, okay, okay
Sign right here on the line

I know whatcha want, I know whatcha need
All that, all that
I know whatcha want, I know whatcha need
All that, all that
I know whatcha want, I know whatcha need
All that, all that
I know whatcha want, I know whatcha need
All that, all that

This that feeling when you don't wanna get out your bed
Cause it's way too comfy, laying up to count your bread
Red ink for the signature, I'm like yeah
Red ink for the signature, yeah we like yeah
Ay, this shit way too fun
Ay, eating egg foo young and etouffee while cracking ones
Ay, still ain't pack my gun
Ay, ain't no need for funds
Ay, pussy in my lungs
Hot like hell but feel like heaven
Nicklous, you are 27

So you should probably just work harder

Tout Doit Disparaître

Yo, c'est Santana Davinci, alias le Dieu du Sommeil
Et tu écoutes maintenant JOYEUX ANNIVERSAIRE IV

Les rêves reviennent quand la scène devient noire, je sais
Je sais, je sais
Tout doit disparaître, disparaître
Les rêves reviennent quand la scène devient noire, je sais
Je sais, je sais
Tout doit disparaître, disparaître
Les rêves reviennent quand la scène devient noire, je sais

Les rêves reviennent quand la scène devient noire, je sais
Non, non
Tout doit disparaître, tout doit disparaître

Je déteste me réveiller
Je déteste penser que je n'ai même pas assez réfléchi
Je n'aime pas essayer d'être gentil avec les nouvelles personnes
Je n'aime pas essayer d'être gentil avec les gens impolis
Tout le monde me dit que je dois travailler dur
Pour que je puisse transformer mon Jansport en Goyard
Vous ne pourriez pas être plus naïfs
Mais je vous ai tous crus, donc nous le sommes tous les deux

Yo, au diable ce travail de merde, j'essaie de percer
Je ne connais personne, on me crache dessus
Mémoire rancunière d'éléphant
Je leur ris au nez quand ils disent que j'aurais dû être de la partie
Je sais que ça prend du temps (du temps)
Mais il ne me reste plus beaucoup de temps
Marre de vous les gars
Me pincer la joue en disant que je fais de mon mieux

Je sais ce que tu ressens
Je sais ce que tu cherches
Ce n'est pas une question de ce que tu veux
C'est une question de ce dont tu as besoin
Je suis là depuis un moment
J'ai entendu ton cas
J'y ai réfléchi
Tu as ce qu'il faut

Alors, prends ma main, allons-y
D'après ce que je vois, tu n'as pas d'autre choix
D'après ce que je vois, mon pote, tu es coincé ici
D'après ce que je vois, tu n'as plus de chance ici
Et tes amis ne vont pas t'aider (je sais)
Va t'inquiéter pour toi-même (je sais)
Arrête de stresser pour ta santé (je sais)

Les rêves reviennent quand la scène devient noire, je sais
Je sais, je sais
Tout doit disparaître, disparaître
Les rêves reviennent quand la scène devient noire, je sais
Je sais, je sais
Tout doit disparaître, disparaître
Les rêves reviennent quand la scène devient noire, je sais

Les rêves reviennent quand la scène devient noire, je sais
Non, non
Tout doit disparaître, tout doit disparaître
Allons-y !

Si tu meurs en diable, comme un arbre tombe, ainsi sera-t-il
Si tu as été un sceptique, un être rampant et misérable ici
Tu seras un être rampant et tu feras de n'importe quel paradis où tu irais un enfer

D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
On va faire en sorte que ça bouge
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Ensuite, c'est le shopping sans escale
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Tout va bien se passer
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Signe ici sur la ligne

Je sais ce que tu veux, je sais ce dont tu as besoin
Tout ça, tout ça
Je sais ce que tu veux, je sais ce dont tu as besoin
Tout ça, tout ça
Je sais ce que tu veux, je sais ce dont tu as besoin
Tout ça, tout ça
Je sais ce que tu veux, je sais ce dont tu as besoin
Tout ça, tout ça

C'est ce sentiment quand tu ne veux pas sortir de ton lit
Parce que c'est bien trop confortable, allongé à compter ton argent
Encre rouge pour la signature, je me dis ouais
Encre rouge pour la signature, ouais on aime ça
Ay, ce truc est bien trop marrant
Ay, manger du riz frit cantonais et de l'étouffée en cassant des noix
Ay, je n'ai toujours pas fait mes valises
Ay, pas besoin de fonds
Ay, de la chatte dans mes poumons
Chaud comme l'enfer mais j'ai l'impression d'être au paradis
Nicklous, tu as 27 ans

Alors tu devrais probablement juste travailler plus dur