Lyrics and translation Whyandotte - The Devil's in the Details

The Devil's in the Details

Should of dropped this song on the first
Sad thing, I ain't even make it yet
Devil hit me up, " Oh go head, do your worst"
Sad thing, I ain't even make it yet
My friends ask "Why am I so sad?"
Cause I ain't make it yet
And all my niggas making that cheese
Been eight months since my last check
Been nine months since my last break
Been ten days since my last smile
I've been running for too long
I think I'm on my last mile
Is that good or bad? I don't know
Is that good or bad? I don't care
Just as long as you are
Just as long as you are there

Every time we try, we fail
The devil's always in the details
Every time we try, we fail
The devil's always in the details
Every time we try, we fail
The devil's always in the details
Every time we try, we fail
The devil's always in the details

The devil's always, the devil's always
The devil's always in the details
The devil's always, the devil's always
The devil's always in the details
The devil's always, the devil's always
The devil's always in the details
The devil's always, the devil's always
The devil's always in the details

Trial and error ain't new to me
My accomplices usually
Life gon' always catch me cutting corners
Not a fan of my foolery
Always gonna get the best of me
Always fucking with the recipe
At least you know that i ain't lying
At least you know that i am trying
Yeah but not hard enough though, no gusto
Want a Pip Boy 3 bil, no rust hoe
Need XO 1 PA, let it bust hoe
Chilling with the boomers, no one to trust yo
Buff with the jet, hell nah we don't trust those
Catch me on the strip, hold outs on tuck though
All of this shit, hell yeah I would love yo
But I just wanna wait till it comes though

Every time we try, we fail
The devil's always in the details
Every time we try, we fail
The devil's always in the details
Every time we try, we fail
The devil's always in the details
Every time we try, we fail
The devil's always in the details

The devil's always, the devil's always
The devil's always in the details
The devil's always, the devil's always
The devil's always in the details
The devil's always, the devil's always
The devil's always in the details
The devil's always, the devil's always
The devil's always in the details

Дьявол кроется в деталях

Надо было выпустить эту песню первой
Печально, я ещё ничего не добился
Дьявол шепчет мне: "Давай, покажи всё, на что способен, сделай всё самое худшее"
Печально, я ещё ничего не добился
Друзья спрашивают: "Почему я такой грустный?"
Потому что я ещё ничего не добился
А все мои кореша гребут бабки лопатой
Прошло восемь месяцев с моей последней зарплаты
Прошло девять месяцев с моего последнего отдыха
Прошло десять дней с моей последней улыбки
Я слишком долго бегу
Кажется, я на последнем издыхании
Это хорошо или плохо? Я не знаю
Это хорошо или плохо? Мне все равно
Главное, чтобы ты был(а)
Главное, чтобы ты был(а) рядом

Каждый раз, когда мы пытаемся, мы терпим неудачу
Дьявол всегда кроется в деталях
Каждый раз, когда мы пытаемся, мы терпим неудачу
Дьявол всегда кроется в деталях
Каждый раз, когда мы пытаемся, мы терпим неудачу
Дьявол всегда кроется в деталях
Каждый раз, когда мы пытаемся, мы терпим неудачу
Дьявол всегда кроется в деталях

Дьявол всегда, дьявол всегда
Дьявол всегда кроется в деталях
Дьявол всегда, дьявол всегда
Дьявол всегда кроется в деталях
Дьявол всегда, дьявол всегда
Дьявол всегда кроется в деталях
Дьявол всегда, дьявол всегда
Дьявол всегда кроется в деталях

Метод проб и ошибок мне не нов
Мои сообщники обычно
Жизнь всегда ловит меня на халтуре
Не в восторге от моих дурачеств
Всегда одерживает надо мной верх
Всегда портит мне рецепт
По крайней мере, ты знаешь, что я не лгу
По крайней мере, ты знаешь, что я пытаюсь
Да, но недостаточно усердно, без энтузиазма
Хочу Пип-бой 3000, а не ржавую мотыгу
Нужна силовая броня X-01, пусть рванёт, детка
Тусуюсь с бомбистами, некому доверять, знаешь ли
Накачанный джетом, черт возьми, мы им не доверяем
Встретишь меня на Стрипе, оружие припрятано, понятно?
Всё это дерьмо, черт возьми, да, я бы хотел(а)
Но я просто хочу подождать, пока оно само придёт

Каждый раз, когда мы пытаемся, мы терпим неудачу
Дьявол всегда кроется в деталях
Каждый раз, когда мы пытаемся, мы терпим неудачу
Дьявол всегда кроется в деталях
Каждый раз, когда мы пытаемся, мы терпим неудачу
Дьявол всегда кроется в деталях
Каждый раз, когда мы пытаемся, мы терпим неудачу
Дьявол всегда кроется в деталях

Дьявол всегда, дьявол всегда
Дьявол всегда кроется в деталях
Дьявол всегда, дьявол всегда
Дьявол всегда кроется в деталях
Дьявол всегда, дьявол всегда
Дьявол всегда кроется в деталях
Дьявол всегда, дьявол всегда
Дьявол всегда кроется в деталях