Lyrics and translation Whyandotte - Dark

Dark

I've been driving down the same road
Yeah the same road, in the same car
Driving only 40 miles an hour
Had to pick your little friend up
She bought fast food, she ain't offer nothing
Not a fry, not even some water
That don't rhyme and I don't care though
I don't care though
Whatever you'd need, I was there though
I was there though
Culminated on the 24th of January
Left me lonely, feeling scary
Drifting off the side of the road

Take a walk along the dark side for a minute
Dark side for a minute, dark side for a
Dark side for a minute, dark side, oh
Take a walk along the dark side for a minute
Dark side for a minute, dark side for a
Dark side for a minute, dark side, oh
Take a walk along the dark side for a minute
Dark side for a minute, dark side for a
Dark side for a minute, dark side, oh
Take a walk along the dark side for a minute
Dark side for a minute, dark side for a
Dark side for a minute, dark side for a minute

I remember everything
Never had a break up where it didn't sting
No it wasn't perfect but I always said it's worth it
And I always thought it ended with a wedding ring
How it feels to be proven wrong again
How it feels to be done wrong by friends
How it feels to be all alone
But they call your phone
Asking "How it's going then?"
Used to hold you down like I knew you from a past life
Might be down and out but I'm grateful for the hindsight
Thought this was a duet, turned into a solo
Thanks for the memories, I don't need any photos
Doesn't matter to you how it matters to me
But I'm not afraid of the dark you see
May not matter to you how it matters to me
But I'm not afraid of the dark

Take a walk along the dark side for a minute
Dark side for a minute, dark side for a
Dark side for a minute, dark side, oh
Take a walk along the dark side for a minute
Dark side for a minute, dark side for a
Dark side for a minute, dark side, oh
Take a walk along the dark side for a minute
Dark side for a minute, dark side for a
Dark side for a minute, dark side, oh
Take a walk along the dark side for a minute
Dark side for a minute, dark side for a
Dark side for a minute, dark side for a minute

Sombre

J'ai roulé sur la même route
Oui, la même route, dans la même voiture
Ne roulant qu'à 64 kilomètres à l'heure
J'ai dû aller chercher ta petite amie
Elle a acheté de la restauration rapide, elle n'a rien offert
Pas une frite, même pas de l'eau
Ça ne rime pas et je m'en fiche
Je m'en fiche
Quoi que tu aies besoin, j'étais là
J'étais là
Tout a culminé le 24 janvier
Tu m'as laissé seul, j'avais peur
Je dérivais sur le bord de la route

Fais un tour du côté sombre pendant une minute
Côté sombre pendant une minute, côté sombre pour un
Côté sombre pendant une minute, côté sombre, oh
Fais un tour du côté sombre pendant une minute
Côté sombre pendant une minute, côté sombre pour un
Côté sombre pendant une minute, côté sombre, oh
Fais un tour du côté sombre pendant une minute
Côté sombre pendant une minute, côté sombre pour un
Côté sombre pendant une minute, côté sombre, oh
Fais un tour du côté sombre pendant une minute
Côté sombre pendant une minute, côté sombre pour un
Côté sombre pendant une minute, côté sombre pendant une minute

Je me souviens de tout
Je n'ai jamais eu de rupture où ça ne faisait pas mal
Non, ce n'était pas parfait, mais je disais toujours que ça valait le coup
Et j'ai toujours pensé que ça se terminait par une alliance
Comment ça fait d'avoir tort encore une fois
Comment ça fait d'être mal traité par des amis
Comment ça fait d'être tout seul
Mais ils appellent ton téléphone
En demandant "Comment ça va alors ?"
Je te tenais dans mes bras comme si je te connaissais d'une vie antérieure
Je suis peut-être au fond du trou, mais je suis reconnaissant pour le recul
Je pensais que c'était un duo, c'est devenu un solo
Merci pour les souvenirs, je n'ai pas besoin de photos
Peu importe pour toi comme ça compte pour moi
Mais je n'ai pas peur du noir, tu vois
Peu importe pour toi comme ça compte pour moi
Mais je n'ai pas peur du noir

Fais un tour du côté sombre pendant une minute
Côté sombre pendant une minute, côté sombre pour un
Côté sombre pendant une minute, côté sombre, oh
Fais un tour du côté sombre pendant une minute
Côté sombre pendant une minute, côté sombre pour un
Côté sombre pendant une minute, côté sombre, oh
Fais un tour du côté sombre pendant une minute
Côté sombre pendant une minute, côté sombre pour un
Côté sombre pendant une minute, côté sombre, oh
Fais un tour du côté sombre pendant une minute
Côté sombre pendant une minute, côté sombre pour un
Côté sombre pendant une minute, côté sombre pendant une minute