Lyrics and translation Whyandotte - Schism
I
wake
up
early
in
the
morning,
back
up
on
my
bullshit
Je
me
réveille
tôt
le
matin,
de
retour
sur
mes
conneries
Ratchet
in
my
attic
and
I
wish
I
had
a
full
clip
Un
cliquetis
dans
mon
grenier
et
j'aimerais
avoir
un
chargeur
plein
Imp
is
on
my
shoulder,
as
I'm
getting
older
Un
démon
est
sur
mon
épaule,
alors
que
je
vieillissais
Chip
is
getting
colder,
brother's
getting
bolder
Le
grain
devient
plus
froid,
mon
frère
devient
plus
audacieux
A
brother's
getting
wiser,
a
brother
wanna
stack
up
his
chips
and
become
a
miser
Un
frère
devient
plus
sage,
un
frère
veut
empiler
ses
jetons
et
devenir
avare
This
nigger
turned
niggard
no
standing
outside
a
fire
Ce
nègre
est
devenu
un
nigaud,
il
ne
reste
pas
à
l'extérieur
d'un
feu
The
picture's
getting
bigger
ain't
it
L'image
devient
plus
grande,
n'est-ce
pas
?
The
picture's
getting
bigger
ain't
it
L'image
devient
plus
grande,
n'est-ce
pas
?
Hearken
my
words
muthafucka
Écoute
mes
mots,
connard
I
learned
this
shit
outside
of
a
church
muthafucka
J'ai
appris
cette
merde
en
dehors
d'une
église,
connard
I
earned
this
shit
with
my
work
muthafucka
J'ai
gagné
cette
merde
avec
mon
travail,
connard
At
25
was
i
irked
muthafucka?
You
damn
right
À
25
ans,
j'étais
énervé,
connard
? Tu
parles
I've
been
searching
on
this
earth
for
a
damn
light
J'ai
cherché
sur
cette
terre
une
sacrée
lumière
Went
and
found
in
my
hands,
reach
deep
inside
my
bones
Je
l'ai
trouvée
dans
mes
mains,
j'ai
plongé
au
plus
profond
de
mes
os
It
was
written
all
along,
even
when
I'm
all
alone
C'était
écrit
tout
le
temps,
même
quand
j'étais
tout
seul
Don't
matter
when
I
found
it
but
I
gotta
bring
it
home
Peu
importe
quand
je
l'ai
trouvée,
mais
je
dois
la
ramener
à
la
maison
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nicklous Mccorkle
Attention! Feel free to leave feedback.