Lyrics and translation Whyneed - PRTY Harmony

PRTY Harmony

Oh oh oh, she's my type, my type of melody
Her body on my body mek a pretty melody, pretty harmony
Oh oh oh

Hey you
You can't change my life hm hm
But you can change my night and your night
If you want, hm hm
An vwè ou tibwen loca
I know I got you

An péké talk too much, an péké palé twop
You are my type
Yeah, sa wonderful, yeah, sa belle
Dè ni on sel instrument pou dé players

Baby girl, nou pa adan on film
Ou vwè vou (han), An si sa
Pétèt histwa la sa péké finn
Pou l'instant, an nou viv sa

She my type, my type of melody
Her body on my body, make a pretty harmony
When we play, we make a banger
True music never lie

Girl, stay by my side
Yeah, my pretty melody
She's my type, my type of melody
Her body on my body, make a pretty harmony

She's my type, my type of melody
Her body on my body, make a pretty harmony

Oh oh oh, let me catch ya
Touch you, pa suffisant
An sav ou vé an catch vou, baby
Viv kon outlaw, viv de love et braco
Sa cé dé rèv a timoun, baby

Comme toute nonm baw cé dog
An ka lésséw chèché méyè la, pass
Tout' dog ni faithful
Ou savage enlo, mais an didan aw
Ou douce kon dlo a river, baby

She my type, my type of melody
Her body on my body, make a pretty harmony
When we play, we make a benger
True music never lie

Just stay by my side
Yeah, my pretty melody
She's my type, my type of melody
Her body on my body, make a pretty harmony

She's my type, my type of melody
Her body on my body, make a pretty harmony

PRTY Harmony / Гармония вечеринки

Oh oh oh, she's my type, my type of melody / О, о, о, она мой тип, моя мелодия
Her body on my body mek a pretty melody, pretty harmony / Её тело на моём теле создаёт прекрасную мелодию, прекрасную гармонию
Oh oh oh / О, о, о

Hey you / Эй, ты
You can't change my life hm hm / Ты не можешь изменить мою жизнь, хм, хм
But you can change my night and your night / Но ты можешь изменить мою ночь и свою ночь
If you want, hm hm / Если ты хочешь, хм, хм
An vwè ou tibwen loca / И вижу, ты немного сумасшедшая
I know I got you / Я знаю, ты моя

An péké talk too much, an péké palé twop / Не буду много говорить, не буду слишком много болтать
You are my type / Ты мой типаж
Yeah, sa wonderful, yeah, sa belle / Да, это чудесно, да, это прекрасно
Dè ni on sel instrument pou dé players / Есть только один инструмент для двух игроков

Baby girl, nou pa adan on film / Детка, мы не в кино
Ou vwè vou (han), An si sa / Ты видишь себя (ах), я понимаю
Pétèt histwa la sa péké finn / Возможно, эта история не закончится
Pou l'instant, an nou viv sa / А пока давай проживём это

She my type, my type of melody / Она мой типаж, моя мелодия
Her body on my body, make a pretty harmony / Её тело на моём теле создаёт прекрасную гармонию
When we play, we make a banger / Когда мы играем, получается бомба
True music never lie / Настоящая музыка не лжёт

Girl, stay by my side / Девочка, останься рядом со мной
Yeah, my pretty melody / Да, моя прекрасная мелодия
She's my type, my type of melody / Она мой типаж, моя мелодия
Her body on my body, make a pretty harmony / Её тело на моём создаёт прекрасную гармонию

She's my type, my type of melody / Она мой типаж, моя мелодия
Her body on my body, make a pretty harmony / Её тело на моём создаёт прекрасную гармонию

Oh oh oh, let me catch ya / О, о, о, дай мне поймать тебя
Touch you, pa suffisant / Прикоснуться к тебе недостаточно
An sav ou vé an catch vou, baby / Я знаю, ты хочешь, чтобы я поймал тебя, детка
Viv kon outlaw, viv de love et braco / Жить как преступник, жить любовью и разбоем
Sa cé dé rèv a timoun, baby / Это детские мечты, детка

Comme toute nonm baw cé dog / Как и все мужчины, ты собака
An ka lésséw chèché méyè la, pass / Я позволю тебе искать лучшее, проходи
Tout' dog ni faithful / Все собаки верны
Ou savage enlo, mais an didan aw / Ты дикая снаружи, но внутри ты
Ou douce kon dlo a river, baby / Ты нежная, как речная вода, детка

She my type, my type of melody / Она мой типаж, моя мелодия
Her body on my body, make a pretty harmony / Её тело на моём теле создаёт прекрасную гармонию
When we play, we make a benger / Когда мы играем, получается бомба
True music never lie / Настоящая музыка не лжёт

Just stay by my side / Просто останься рядом со мной
Yeah, my pretty melody / Да, моя прекрасная мелодия
She's my type, my type of melody / Она мой типаж, моя мелодия
Her body on my body, make a pretty harmony / Её тело на моём теле создаёт прекрасную гармонию

She's my type, my type of melody / Она мой типаж, моя мелодия
Her body on my body, make a pretty harmony / Её тело на моём теле создаёт прекрасную гармонию