Lyrics and translation Whyte - January
I
dont
need
you
girl
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi,
ma
chérie
How
bout
some
truth
Disons
la
vérité
I
would
love
to
meet
you
tonight
baby,
and
maybe
buy
you
a
drink
or
two
J'aimerais
beaucoup
te
rencontrer
ce
soir,
ma
chérie,
et
peut-être
t'offrir
un
ou
deux
verres
I
don't
need
the
thrill
Je
n'ai
pas
besoin
du
frisson
But
I
never
will
Mais
je
ne
le
ferai
jamais
But
i
have
nothing
to
do
and
it
really
makes
me
feel
cool
Mais
je
n'ai
rien
à
faire,
et
ça
me
fait
vraiment
me
sentir
cool
When
you
say
that
you
want
me
the
way
you
do
Quand
tu
dis
que
tu
me
veux
comme
tu
le
fais
Cause
i
protected
you
baby
Parce
que
je
t'ai
protégée,
ma
chérie
I
just
want
to
take
you
home
baby
Je
veux
juste
te
ramener
à
la
maison,
ma
chérie
Make
love
to
you
Faire
l'amour
avec
toi
I
need
to
go
now
Je
dois
y
aller
maintenant
Baby
i
need
to
tell
you
why
Chérie,
j'ai
besoin
de
te
dire
pourquoi
I
need
to
go
and
see
my
boys
Je
dois
aller
voir
mes
copains
I
need
to
tell
a
lie
Je
dois
dire
un
mensonge
But
i
never
will
Mais
je
ne
le
ferai
jamais
But
i
never
will
Mais
je
ne
le
ferai
jamais
I'm
not
in
love
with
you
Je
ne
suis
pas
amoureux
de
toi
With
you
De
toi
I
dont
love
Je
n'aime
pas
You
Toi
No
Non
Let's
get
on
Allons-y
Give
me
my
phone
Donne-moi
mon
téléphone
I
can
pretend
that
i
love
you
Je
peux
prétendre
que
je
t'aime
Pretend
that
i
love
you
Prétendre
que
je
t'aime
Pretend
that
i
love
you
to
Prétendre
que
je
t'aime
aussi
Cause
i
protected
you
baby
Parce
que
je
t'ai
protégée,
ma
chérie
I
just
wanna
take
you
home
baby
Je
veux
juste
te
ramener
à
la
maison,
ma
chérie
Make
love
to
you
Faire
l'amour
avec
toi
I
need
to
go
now
Je
dois
y
aller
maintenant
Baby
i
need
to
tell
you
why
Chérie,
j'ai
besoin
de
te
dire
pourquoi
I
need
to
go
and
see
my
boys
Je
dois
aller
voir
mes
copains
I
need
to
tell
a
lie
Je
dois
dire
un
mensonge
But
I
never
will
Mais
je
ne
le
ferai
jamais
But
I
never
will
Mais
je
ne
le
ferai
jamais
I
need
to
go
now
Je
dois
y
aller
maintenant
As
far
as
I
get
away
from
you
Aussi
loin
que
je
puisse
m'éloigner
de
toi
I'm
tell
you
right
now
Je
te
le
dis
tout
de
suite
Because
Parce
que
I
need
to
go
now
baby
i
need
to
tell
you
why
Je
dois
y
aller
maintenant,
chérie,
j'ai
besoin
de
te
dire
pourquoi
I
need
to
go
and
see
my
boys
i
need
to
tell
a
lie
Je
dois
aller
voir
mes
copains,
je
dois
dire
un
mensonge
But
i
never
will
Mais
je
ne
le
ferai
jamais
But
i
never
will
Mais
je
ne
le
ferai
jamais
I
need
to
go
now
baby
i
need
to
tell
you
why
Je
dois
y
aller
maintenant,
chérie,
j'ai
besoin
de
te
dire
pourquoi
I
need
to
go
and
see
my
boys
(Girls)
I
need
to
tell
a
lie
Je
dois
aller
voir
mes
copains
(Filles),
je
dois
dire
un
mensonge
But
i
never
will
Mais
je
ne
le
ferai
jamais
Make
love
to
you
Faire
l'amour
avec
toi
But
i
never
will
Mais
je
ne
le
ferai
jamais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.