Lyrics and translation Wiatr feat. Kobik - Ikigai

Ikigai

To mój ikigai, ikigai
Chcę fabrykę szczęścia własną tutaj, ej
Widzieć ciebie i twą uśmiechniętą twarz
Zgarniać dzisiaj i nie bać się jutra
To mój ikigai, ikigai
Chcę fabrykę szczęścia własną tutaj, ej
Widzieć ciebie i twą uśmiechniętą twarz
Zgarniać dzisiaj i nie bać się jutra

Zanim zamieni nas w zombie ten syf
Nie chcę wątpić, chcę żyć po swojemu, ej
Uśmiech nie tylko na fotki i rytm
W którym możemy iść bez problemu
Nie sprzedam emocji za uznanie pustych głów
Popaliłem mosty nie chcę dostaw pustych słów
Dostaw pustych suk zakochanych w logo, byle drogo
Nic na później odkąd poznałem OIOM
To mój tlen, amazon, hej, morduje stres
Nas już nie dogoniat, wsiadam w oldschool Benz
Znowu noc pachnie latem, brzmi jak spokój
Tak tu latam se bracie, żadnych prochów

To mój ikigai, ikigai
To mój ikigai, ikigai
To mój ikigai, ikigai
To mój ikigai, ikigai

To mój ikigai, ikigai
Chcę fabrykę szczęścia własną tutaj, ej
Widzieć ciebie i twą uśmiechniętą twarz
Zgarniać dzisiaj i nie bać się jutra
To mój ikigai, ikigai
Chcę fabrykę szczęścia własną tutaj, ej
Widzieć ciebie i twą uśmiechniętą twarz
Zgarniać dzisiaj i nie bać się jutra

Całe życie za czymś gonie, ciężko zdefiniować za czym nawet
Potrzeby takie same prawie, a problemy błahe
Prawda bije z tych linijek jak zdasz sobie sprawę
Że niewiele potrzebujemy by być losu panem
Nie śpieszę się z podejmowaniem decyzji
I wierzę, że jak sobie pościelisz tak się tu wyśpisz
Nie jak wszyscy, bo wszyscy to pojęcie mocno względne
Cokolwiek by nie mówili życie biegnie swoim tempem
Ja żyje spokojnie jakbym napierdalał jogę dzień w dzień
A jak idę na wojnę no to walczę całym sercem
O bliskich, to co mam, nie fame i pierwsze miejsce gdzieś tam
A całe reszta nie może tego zdeptać
Już tyle razy próbowali z równowagi wyprowadzić mnie
Pamiętaj z niejednego pieca jadłem chleb
BOR, SBM, dziś lecimy z tym na cały kraj
KOB, Mati Wiatr i to mój, to mój, to mój

To mój ikigai, ikigai
Chcę fabrykę szczęścia własną tutaj, ej
Widzieć ciebie i twą uśmiechniętą twarz
Zgarniać dzisiaj i nie bać się jutra
To mój ikigai, ikigai
Chcę fabrykę szczęścia własną tutaj, ej
Widzieć ciebie i twą uśmiechniętą twarz
Zgarniać dzisiaj i nie bać się jutra

Икигай

Это мой икигай, икигай
Хочу фабрику счастья свою здесь, эй
Видеть тебя и твое улыбающееся лицо
Брать сегодня и не бояться завтра
Это мой икигай, икигай
Хочу фабрику счастья свою здесь, эй
Видеть тебя и твое улыбающееся лицо
Брать сегодня и не бояться завтра

Прежде чем эта грязь превратит нас в зомби
Не хочу сомневаться, хочу жить по-своему, эй
Улыбка не только для фото и ритм
В котором мы можем идти без проблем
Не продам эмоции за признание пустых голов
Сжег мосты, не хочу получать пустых слов
Получать пустых сук, влюбленных в логотип, лишь бы дорого
Ничего на потом, с тех пор как узнал реанимацию
Это мой кислород, амазон, эй, убивает стресс
Нас уже не догнать, сажусь в олдскульный Benz
Снова ночь пахнет летом, звучит как спокойствие
Так летаю себе, братан, никакой дури

Это мой икигай, икигай
Это мой икигай, икигай
Это мой икигай, икигай
Это мой икигай, икигай

Это мой икигай, икигай
Хочу фабрику счастья свою здесь, эй
Видеть тебя и твое улыбающееся лицо
Брать сегодня и не бояться завтра
Это мой икигай, икигай
Хочу фабрику счастья свою здесь, эй
Видеть тебя и твое улыбающееся лицо
Брать сегодня и не бояться завтра

Всю жизнь за чем-то гонюсь, сложно определить даже за чем
Потребности почти те же, а проблемы банальны
Правда бьет из этих строк, как осознаешь,
Что нам нужно немного, чтобы быть хозяином судьбы
Не спешу с принятием решений
И верю, что как постелишь, так и выспишься здесь
Не как все, потому что "все" - это понятие очень относительное
Что бы ни говорили, жизнь идет своим темпом
Я живу спокойно, будто занимаюсь йогой каждый день
А когда иду на войну, то сражаюсь всем сердцем
За близких, за то, что имею, не за славу и первое место где-то там
А все остальное не может этого растоптать
Уже столько раз пытались вывести меня из равновесия
Помни, я собаку съел на этом
BOR, SBM, сегодня летим с этим на всю страну
KOB, Мати Ветер и это мой, это мой, это мой

Это мой икигай, икигай
Хочу фабрику счастья свою здесь, эй
Видеть тебя и твое улыбающееся лицо
Брать сегодня и не бояться завтра
Это мой икигай, икигай
Хочу фабрику счастья свою здесь, эй
Видеть тебя и твое улыбающееся лицо
Брать сегодня и не бояться завтра