Lyrics and translation Wiatr feat. Zetha - Rayman

Rayman

Ciągle muszę zbierać punkty jak w tej grze wideo
Kilku kumpli mam do spółki i na wspólny kielon
Panny dziś chcą białe szczurki, a nie biały welon
Znowu udaje mi się mielon, dziś biegnę prze peron
Już mnie nie ma w korpo
Jedyny grafik to Koza
Poza kamera nawet nie mów nam typie o pozach
Moje plany w pigułce to prozac
Wędrówka po głębokich wodach

Wszyscy chcą premie na smaczne drinki i bawełnę
Temu nosisz szminki by gość z siłki poczuł chemie
I mógł jej zakupy śmiało wsiąść na swoje barki
Zanim stwierdzi struty, ze ubrała mu kajdanki

A jej koleżanki to zrobią tu wszystko za droższa metkę
Myślą ze częste wizyty w solarium postawią ją w lepszym świetle
Nie liczę na wsparcie gdy wbijam z nów w level
Bo każdy chce własne progresy to heaven

Ciągle biegnę gdzieś jak Rayman
Żeby kiedyś tu mieć raj man, raj man!
Nie dam się złapać
Nie chce być tylko pixelem twojego świata
Więc
Ciągle biegnę gdzieś jak Rayman
Żeby kiedyś tu mieć raj man, raj man!
Nie dam się złapać
Nie chce być tylko pixelem

Lecę w górę do Warszawy
Lub lecę w dół do KRK
Jestem juz tak najebany ze zawozi mnie tam R-ka
I wkładali mi kajdanki na oczach mej mtki
Chociaż już nie golę szuksu
Dalej puszczam to na klatki
Zawsze grałem rap zajawki
Hajsy przyjdą same
Ty się lepiej zacznij martwić
Bo to wszystko udawane
Chcą nasz mieć nasz skurwa hejp
Jedziem na jednym wózku
Typie to tylko prawda
Jak ta panna naga jest w twym łózku

Jestem tutaj tak dobry w tym
Ze spokojnie mogę cie zjadac
A ty jedyne co możesz typie
To możesz o mnie pogadać
Słuchałem twojego rapu
To pierde jest żałość
W sumie twój hip hop to Rayman
Nic tu się nie składa w całość

Suko ja tak jak Rayman wale ci poxe jak Adamiec Daniel
Ty prosisz ziomka o boxa, my jaramy po całej
Jak ktoś nie wierzy we mnie
No to pozdro niech żyje w błędzie
I nie mów mi ze mam fajnie
Fajnie dopiero będzie!

Ciągle biegnę gdzieś jak Rayman
Żeby kiedyś tu mieć raj man, raj man!
Nie dam się złapać
Nie chce być tylko pixelem twojego świata
Więc
Ciągle biegnę gdzieś jak Rayman
Żeby kiedyś tu mieć raj man, raj man!
Nie dam się złapać
Nie chce być tylko pixelem

Rayman

Постоянно собираю очки, как в видеоигре,
Несколько друзей рядом, вместе выпьем по одной.
Девчонки сейчас хотят белых крыс, а не белое платье,
Мне снова фартит, сегодня бегу через перрон.
Меня больше нет в офисе,
Мой единственный график составляет Коза.
Вне камеры даже не говори мне, парень, о позах,
Мои планы в двух словах — прозак,
Путешествие по глубоким водам.

Все хотят премии на вкусные коктейли и вату,
Ты красишь губы, чтобы качок из зала почувствовал химию
И взвалил твои покупки на свои плечи,
Пока не поймет, отравленный, что ты надела на него наручники.

А её подружки сделают тут всё за дорогой ценник,
Думают, что частые походы в солярий поставят их в лучшем свете.
Не рассчитываю на поддержку, когда перехожу на новый уровень,
Ведь каждый хочет свой прогресс до небес.

Постоянно бегу куда-то, как Рэйман,
Чтобы когда-нибудь здесь обрести свой рай, мужик, свой рай!
Не дам себя поймать,
Не хочу быть просто пикселем твоего мира.
Поэтому
Постоянно бегу куда-то, как Рэйман,
Чтобы когда-нибудь здесь обрести свой рай, мужик, свой рай!
Не дам себя поймать,
Не хочу быть просто пикселем.

Лечу вверх, в Варшаву,
Или лечу вниз, в Краков.
Я уже так пьян, что меня везет туда скорая,
И мне надевали наручники на глазах моей матери.
Хотя я уже не брею щетину,
Всё ещё гоняю это на районе.
Всегда читал рэп для души,
Деньги придут сами.
Ты лучше начинай волноваться,
Ведь всё это притворство.
Хотят заполучить наш, блин, хайп,
Едем на одной телеге,
Чувак, это просто правда,
Как та девчонка голая в твоей постели.

Я здесь так хорош в этом,
Что спокойно могу тебя сожрать.
А ты единственное, что можешь, парень,
Это можешь обо мне потрепаться.
Слушал твой рэп,
Это, блин, печаль.
В общем, твой хип-хоп — это Рэйман,
Ничего тут не складывается в целое.

Сука, я, как Рэйман, наваляю тебе, как Адамиец Даниэль.
Ты просишь кореша о помощи, мы курим по полной.
Если кто-то не верит в меня,
Ну, пока, пусть живет в заблуждении.
И не говори мне, что у меня всё круто,
Круто будет ещё!

Постоянно бегу куда-то, как Рэйман,
Чтобы когда-нибудь здесь обрести свой рай, мужик, свой рай!
Не дам себя поймать,
Не хочу быть просто пикселем твоего мира.
Поэтому
Постоянно бегу куда-то, как Рэйман,
Чтобы когда-нибудь здесь обрести свой рай, мужик, свой рай!
Не дам себя поймать,
Не хочу быть просто пикселем.