Lyrics and translation Wiatr - Blues

Blues

Zaśpiewajmy se bluesa i pieprzyć cały ten syf
Już nie myślę o ruchach, nie myślę o nich dziś
Przychodzące odrzucam i dopijam ten drink
Zawsze chciałem tak żyć, no zawsze chciałem tak żyć

Więc zaśpiewajmy se bluesa (oh, wow)
Zaśpiewajmy dziś bluesa (ohh)
Zaśpiewajmy se bluesa (oh, wow)
Zaśpiewajmy dziś bluesa (ohh)

Zaśpiewajmy se bluesa (ej)
Nie chcę widzieć łez, więc weź tu do nich nie zmuszaj (nie), nie zmuszaj
I pieprzyć tego wirusa (jebać), to piękno sobie wygłuszam (wygłuszam)
I nie ma mnie, jak będą pytać - nie ma mnie
Lecę gdzieś, jak będą pytać - lecę gdzieś
Kasuje stres, kasuje go jak SMS
Gdy czegoś chcesz, ej, powiedz że...

Powiedz im, niech grają Ryśka Riedla (ta)
Powiedz, że gdzieś znikam, że pryskam
Sędziom szczycić, siedzieć przy ogniskach
Brać to życie, resztę mieć na dystans (ta)
Gadać o tym co małe istotne (gadać)
Bez tej floty śmiać się w pusty portfel
Bez tej noty, chuj tam kto jest kotem
Jak na topie, było Tokio Hotel

Odpalałem gdzieś pierwszego faja
Tak się matki zaczną przyzwyczajać
Działa wóda, jak nos mroził garaż
Się nam uda, nie teraz, to zaraz
Nie zaraz, chyba mamy teraz
Zjaram, mordo, to po prostu zależność (yeah)
Proszę, nigdy nie każ mi wybierać
Między tym co zawsze miałem wewnątrz (nigdy)

Zaśpiewajmy se bluesa i pieprzyć cały ten syf
Już nie myślę o ruchach, nie myślę o nich dziś
Przychodzące odrzucam i dopijam ten drink
Zawsze chciałem tak żyć, no zawsze chciałem tak żyć

Więc zaśpiewajmy se bluesa (oh, wow)
Zaśpiewajmy dziś bluesa (ohh)
Zaśpiewajmy se bluesa (oh, wow)
Zaśpiewajmy dziś bluesa (ohh)

I nie obchodzi mnie ten wyścig (nie)
Tylko zerkam jak turyści na nich
Nie grają w berka moje myśli (nie)
A no nerwy to statyści, ranisz?
To tylko masz chwilowe zyski (zyski, ta)
Świat budują optymiści, czaisz?
Więc śpiewaj coś i dolej Whiskey (Whiskey)
Śpiewaj coś i dolej Whiskey dla nich

I nie ma mnie, jak będą pytać - nie ma mnie
Lecę gdzieś, jak będą pytać - lecę gdzieś
Kasuje stres, kasuje go jak SMS
Gdy czegoś chcesz, ej

Zaśpiewajmy se bluesa i pieprzyć cały ten syf
Już nie myślę o ruchach, nie myślę o nich dziś
Przychodzące odrzucam i dopijam ten drink
Zawsze chciałem tak żyć, no zawsze chciałem tak żyć

Więc zaśpiewajmy se bluesa (oh, wow)
Zaśpiewajmy dziś bluesa (ohh)
Zaśpiewajmy se bluesa (oh, wow)
Zaśpiewajmy dziś bluesa (ohh)

I nie ma mnie, jak będą pytać - nie ma mnie
Lecę gdzieś, jak będą pytać - lecę gdzieś
Kasuje stres, kasuje go jak SMS
Gdy czegoś chcesz, ej, powiedz że...

Блюз

Давай споем блюз и забьем на всю эту хрень
Я больше не думаю о движениях, не думаю о них сегодня
Входящие отклоняю и допиваю этот напиток
Я всегда хотел так жить, да, всегда хотел так жить

Так что давай споем блюз (о, вау)
Споем сегодня блюз (охх)
Давай споем блюз (о, вау)
Споем сегодня блюз (охх)

Давай споем блюз (эй)
Не хочу видеть слез, так что не надо, не надо
И к черту этот вирус (к черту), я заглушаю эту красоту (заглушаю)
Меня нет, если будут спрашивать - меня нет
Я улетаю куда-то, если будут спрашивать - я улетаю куда-то
Стираю стресс, стираю его как СМС
Если ты чего-то хочешь, эй, скажи что...

Скажи им, пусть включат Рышарда Риделя (да)
Скажи, что я куда-то исчезаю, что испаряюсь
Плевать на судей, сидеть у костров
Брать эту жизнь, остальное держать на расстоянии (да)
Говорить о том, что неважно (говорить)
Без всей этой мишуры смеяться в пустой кошелек
Без этой ноты, плевать кто там крутой
Как были на вершине Tokio Hotel

Я где-то курил свою первую сигарету
Вот так матери начинают привыкать
Водка действует, как будто гараж морозил нос
У нас получится, не сейчас, то скоро
Не скоро, кажется, у нас есть сейчас
Я накурен, чувак, это просто зависимость (да)
Прошу, никогда не заставляй меня выбирать
Между тем, что у меня всегда было внутри (никогда)

Давай споем блюз и забьем на всю эту хрень
Я больше не думаю о движениях, не думаю о них сегодня
Входящие отклоняю и допиваю этот напиток
Я всегда хотел так жить, да, всегда хотел так жить

Так что давай споем блюз (о, вау)
Споем сегодня блюз (охх)
Давай споем блюз (о, вау)
Споем сегодня блюз (охх)

И меня не волнует эта гонка (нет)
Я только наблюдаю за ними, как турист
Мои мысли не играют в прятки (нет)
А нервы - это просто статисты, ранишь?
Это всего лишь временная выгода (выгода, да)
Мир строят оптимисты, понимаешь?
Так что пой что-нибудь и налей виски (виски)
Спой что-нибудь и налей виски для них

Меня нет, если будут спрашивать - меня нет
Я улетаю куда-то, если будут спрашивать - я улетаю куда-то
Стираю стресс, стираю его как СМС
Если ты чего-то хочешь, эй

Давай споем блюз и забьем на всю эту хрень
Я больше не думаю о движениях, не думаю о них сегодня
Входящие отклоняю и допиваю этот напиток
Я всегда хотел так жить, да, всегда хотел так жить

Так что давай споем блюз (о, вау)
Споем сегодня блюз (охх)
Давай споем блюз (о, вау)
Споем сегодня блюз (охх)

Меня нет, если будут спрашивать - меня нет
Я улетаю куда-то, если будут спрашивать - я улетаю куда-то
Стираю стресс, стираю его как СМС
Если ты чего-то хочешь, эй, скажи что...