Wibal y Alex - Yo Me Arriesgare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wibal y Alex - Yo Me Arriesgare




Yo Me Arriesgare
Я Рискну
Llevo rato mirandote no estas nada mal, no estas nada mal
Я давно наблюдаю за тобой, ты очень даже ничего, очень даже ничего
Tu me deseas igual que yo (me encantan tus gestos)
Ты желаешь меня так же, как и я (мне нравятся твои жесты)
Me acabo de enterar (te estoy mirando hace rato ma,
Я только что узнал наблюдаю за тобой уже некоторое время, ма,
Y ya que estoy cerca de ti)
И раз уж я рядом с тобой)
Yo me arriesgare a decirte que tu me gustas tanto
Я рискну сказать тебе, что ты мне очень нравишься
Y si te lo hago no te olvidare
И если я это сделаю, я тебя не забуду
Y te pedire (aja) que te sueltestu tambien
И я попрошу (ага) тебя тоже раскрепоститься
Que confieses algo (solo confiesame algo)
Чтобы ты призналась в чём-то (просто признайся мне в чём-нибудь)
Quieres hacerme canto.
Ты хочешь спеть мне песню.
Transformense que con su formense pero comportense
Преображайтесь, формируйтесь, но ведите себя прилично
Como si se acabara el mundo y nadie pueda detenerte
Как будто наступит конец света, и никто не сможет тебя остановить
Dime todo lo que tu quieres
Скажи мне всё, что ты хочешь
Hacerme tormenta de besos la furia salga de su cause
Осыпать меня штормом поцелуев, пусть ярость вырвется наружу
Tu haces que contigo yo rase
Ты заставляешь меня бредить тобой
Tu haces que me delicie y luego yo te pise
Ты заставляешь меня наслаждаться, а потом я тебя покоряю
Y te agarre por el cueyo yo te pongo el sello fresh
И хватаю тебя за шею, я ставлю на тебе свой знак качества
Satelite no te dan para ellos
Спутник, тебе не тягаться с ними
Chula me acompañas si me tiran yo les tiro y los estrello.
Красотка, пойдешь со мной? Если на меня нападут, я отстреляюсь и разнесу их вдребезги.
Yo boy ami que es el rey
Я иду к своей королеве
Yo me arriesgare (aja) a decirte que tu me gustas tanto
Я рискну (ага) сказать тебе, что ты мне очень нравишься
Y si te lo hago no te olvidare (tu sabes)
И если я это сделаю, я тебя не забуду (ты знаешь)
Y te pedireque te sueltes tu tambien
И я попрошу тебя тоже раскрепоститься
Que confieses algo quieres hacerme tanto
Чтобы ты призналась, ты хочешь сделать мне так много
El deseo se convierte en futuras fantasias al mirar tus ojos
Желание превращается в будущие фантазии, когда я смотрю в твои глаза
Puedover que tu vas a hacer mia no lo dudo sin dicimulo
Возможно, ты станешь моей, я не сомневаюсь в этом, без притворства
Siempre lo decia que yo no me muero mujer
Я всегда говорил, что не умру, женщина,
Asta que llegue el dia en que yo te tenga
Пока не наступит день, когда я буду с тобой
Demuestre y te acabe que lo que quiero lo logro
Докажу и добьюсь тебя, чего хочу, того добиваюсь
Sin duda asi tiene que ser y como yo te quiero
Без сомнения, так и должно быть, и как я тебя хочу
Dime que vas hacer y si tu me quieres pues querer es poder
Скажи мне, что ты будешь делать, и если ты меня хочешь, то хотеть - значит мочь
Yo se que me deseas no puedes negarlo y ami tambien me encantas
Я знаю, что ты меня желаешь, ты не можешь этого отрицать, и ты мне тоже очень нравишься
No puedo ocultarlo es que yo
Я не могу этого скрывать, это потому, что я
Me muero por hacerte el amor me muero por hacerte el amoooorrr
Умираю от желания заняться с тобой любовью, умираю от желания заняться с тобой любоооовьююю
(Tranquila) jeje wibal y alex con gaby music
(Успокойся) хе-хе Wibal y Alex с Gaby Music
Yomi fresh (wibal y alex) sinceramente otro nivel
Yomi Fresh (Wibal y Alex) искренне, другой уровень
Oye " r " nosotros somos otra cosa
Слушай, "R", мы - нечто другое
Llevo rato mirandote no estas nada mal
Я давно наблюдаю за тобой, ты очень даже ничего
(La realidad es que no estas nada maltu lo sabes)
(Правда в том, что ты очень даже ничего, ты это знаешь)
Tu me deseas igual que yo me acabo de enterar
Ты желаешь меня так же, как и я, я только что узнал
(Enterate que son wibal y alex)
(Узнай, что это Wibal y Alex)
Yo me arriesgare (aja)a decirte que tu me gustas tanto
Я рискну (ага) сказать тебе, что ты мне очень нравишься
Y si te lo hago no te olvidare no no no
И если я это сделаю, я тебя не забуду, нет, нет, нет
Y te pedire que te sueltes tu tambien (tu tambien)
И я попрошу тебя тоже раскрепоститься (тоже)
Que confieses algo quieres hacerma cantos
Чтобы ты призналась, ты хочешь спеть мне песни
Aveces algo que comienza como nuevo se convierte en realidad
Иногда то, что начинается как новое, становится реальностью
Y solo me muero por hacerte el amoooorrr
И я просто умираю от желания заняться с тобой любоооовьююю
Oye mami tu sabes quienes son
Эй, малышка, ты знаешь, кто мы
Yomi
Yomi
Wibal y alex
Wibal y Alex
Fresh
Fresh
Estas voces ya son similares en tu oido
Эти голоса уже знакомы твоему слуху
Los dueños del planeta
Владельцы планеты
Gaby music
Gaby Music
Los bionicos los nuevos comandantes.
Бионики, новые командиры.





Writer(s): José A. Rivera, Juan G. Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.