Lyrics and translation Wibe feat. Demétria - Deixa o Som Te Levar

Deixa o Som Te Levar

Sem pensar na volta eu vou aproveitar
Passagem já na mão e a mala pronta
De mãos dadas, eu sempre deixo a vida nos levar
Em qualquer lugar a luz vai me acompanhar
Aaaah

E eu não vejo a hora de chegar
Pra te encontrar
Aah aah
Daqui de cima posso avistar
Céu azul e o mar
Aah aah

Uma nova história pra me recordar
Me perder
Pra me encontrar
Eu e você
Sem pensar no depois

Então, calma, deixa eu curtir essa brisa
É tempo de amar e o farol já sinaliza
Admirando o mar
Azul safira
Hoje a noite é nossa, você sabe como termina

Não perca tempo
É hora, então vamo embora
Hoje eu quero sentir o vento levar
Segue a vibe no beat rátatata
Deixa o som te levar
Rátatata
(Deixa o som te levar) rátatata
(Deixa o som te levar)

Prancha pra já, surfando no seu olhar
Cadeira 27, descendo pra praia
Sol somente, sinta o presente
Se já incomodou, hoje não incomoda a gente

Baila conmigo que la giente se entiende
Cuerpo a cuerpo, caliente
No sol horizonte, brilho do sol se pondo
Folha em branco, o céu limpo
Um novo encontro

E eu não vejo a hora de chegar
De chegar aaaah
Chegou a hora de eu me jogar
Esse teu brilho me chama, e ilumina
E tão longe está
Luz que me ilumina

São tantas cores diferentes
Diferente sons
Esse momento é nosso então (então_
Não mude o tom
Não mude o tom
Não, não, não, não mude o tom (não, não, não, não mude o tom)

Não perca tempo
É hora, então vamo embora
Hoje eu quero sentir o vento levar
Segue a vibe no beat rátatata
Deixa o som te levar

(Deixa o som te levar) ratatata
Deixa o som te levar
Deixa o som te levar yeah
Deixa o som te levar
Ratatata
(Deixa o som te levar)

E eu não vejo a hora de chegar
De chegar aaaah (quero sentir o vento)
Pra te encontrar (céu azul e o mar)
(Deixa o som te levar)
Ratatata
Deixa o som te levar
(Deixa o som te levar)
Ratatata
Deixa o som te levar

Laisse le Son Te Porter

Sans penser au retour, je vais en profiter
Mon billet est en main et ma valise est prête
Main dans la main, je laisse toujours la vie nous emmener
Partout où je vais, la lumière m'accompagnera
Aaaah

Et j'ai hâte d'arriver
Pour te retrouver
Aah aah
D'ici, je peux voir
Le ciel bleu et la mer
Aah aah

Une nouvelle histoire à se rappeler
Me perdre
Pour me retrouver
Toi et moi
Sans penser au lendemain

Alors, calme-toi, laisse-moi profiter de cette brise
C'est le temps d'aimer et le phare signale déjà
Admirant la mer
Bleu saphir
Ce soir, c'est à nous, tu sais comment ça se termine

Ne perds pas de temps
C'est l'heure, alors on y va
Aujourd'hui, je veux sentir le vent me porter
Suis la vibe sur le beat rátatata
Laisse le son te porter
Rátatata
(Laisse le son te porter) rátatata
(Laisse le son te porter)

Planche prête, surfant sur ton regard
Siège 27, descendant vers la plage
Seul le soleil, ressens le présent
Si ça a déjà dérangé, aujourd'hui, ça ne nous dérange pas

Danse avec moi, les gens se comprennent
Corps à corps, chaud
Au soleil couchant, l'éclat du soleil qui se couche
Page blanche, le ciel clair
Une nouvelle rencontre

Et j'ai hâte d'arriver
D'arriver aaaah
Le moment est venu de me jeter
Ton éclat m'appelle, et illumine
Et si loin, c'est
La lumière qui m'illumine

Tant de couleurs différentes
Des sons différents
Ce moment est à nous alors (alors_
Ne change pas le ton
Ne change pas le ton
Non, non, non, ne change pas le ton (non, non, non, ne change pas le ton)

Ne perds pas de temps
C'est l'heure, alors on y va
Aujourd'hui, je veux sentir le vent me porter
Suis la vibe sur le beat rátatata
Laisse le son te porter

(Laisse le son te porter) ratatata
Laisse le son te porter
Laisse le son te porter yeah
Laisse le son te porter
Ratatata
(Laisse le son te porter)

Et j'ai hâte d'arriver
D'arriver aaaah (je veux sentir le vent)
Pour te retrouver (ciel bleu et la mer)
(Laisse le son te porter)
Ratatata
Laisse le son te porter
(Laisse le son te porter)
Ratatata
Laisse le son te porter