Lyrics and translation Wibe feat. Pheelo - Beastside

Beastside

I need you, want you
Hear you deep inside
Can't control this
Raging fire

Yea I'm feeling like freezing under the sea
All of these people who are walking with me
They are on my side but they don't care of me
I'm feeling like Stan
They still keep talking but I can't understand
Take me away before the end
I wish i could say that I was a good friend
There is nothing to see, nothing to hear
When you look beside there's nobody here
They took my mind but they left me the fear
Now you can listen to me
I can say fuck you without the beep
Look at the words on this sheet
Now you can look at your shit

I need you, want you
Hear you deep inside
Can't control this
Raging fire
I need you, want you
Hear you deep inside
Can't control this
Raging fire

Qua in mezzo a questa città
Coperta da un cielo di piombo fa da sottofondo
Ai miei dubbi che vanno a strapiombo sul mare
Mi son fatto da me ma son fatto di ma
Io si li chiamo fre no non li chiamo fra
Tu dimmi cosa c'è che io sono già qua
Con la nebbia che c'è dimmi dove si va
Giù sempre di più
La gente per strada guarda sempre giù
Lo sai pure tu la gente che guarda per terra
Alla fine non pesta la merda
Ma ne vale la pena?
Se passi la vita a guardarti la schiena
Poi ti perdi le cose più belle
Hai le scarpe pulite ma non sai cosa sono le stelle

I need you, want you
Hear you deep inside
Can't control this
Raging fire
I need you, want you
Hear you deep inside
Can't control this
Raging fire

Beastside

J'ai besoin de toi, je te veux
Je t'entends au plus profond de moi
Je ne peux pas contrôler ça
Feu rageur

Ouais, je me sens comme si je gelais sous la mer
Toutes ces personnes qui marchent avec moi
Elles sont de mon côté, mais elles ne se soucient pas de moi
Je me sens comme Stan
Elles continuent de parler, mais je ne comprends pas
Emmène-moi avant la fin
J'aimerais pouvoir dire que j'étais un bon ami
Il n'y a rien à voir, rien à entendre
Quand tu regardes à côté, il n'y a personne ici
Elles ont pris mon esprit, mais elles m'ont laissé la peur
Maintenant, tu peux m'écouter
Je peux dire "va te faire foutre" sans le bip
Regarde les mots sur cette feuille
Maintenant, tu peux regarder ta merde

J'ai besoin de toi, je te veux
Je t'entends au plus profond de moi
Je ne peux pas contrôler ça
Feu rageur
J'ai besoin de toi, je te veux
Je t'entends au plus profond de moi
Je ne peux pas contrôler ça
Feu rageur

Au milieu de cette ville
Couvert d'un ciel de plomb, il sert de fond
À mes doutes qui se précipitent à pic sur la mer
Je me suis fait tout seul, mais je suis fait de merde
Je les appelle "freno", je ne les appelle pas "fra"
Dis-moi ce qu'il y a, je suis déjà là
Avec le brouillard qu'il y a, dis-moi où on va
Toujours plus bas
Les gens dans la rue regardent toujours vers le bas
Tu le sais aussi, les gens qui regardent par terre
Au final, ils ne piétinent pas la merde
Mais ça vaut-il la peine ?
Si tu passes ta vie à regarder derrière toi
Alors tu rates les plus belles choses
Tes chaussures sont propres, mais tu ne sais pas ce que sont les étoiles

J'ai besoin de toi, je te veux
Je t'entends au plus profond de moi
Je ne peux pas contrôler ça
Feu rageur
J'ai besoin de toi, je te veux
Je t'entends au plus profond de moi
Je ne peux pas contrôler ça
Feu rageur