Wibe - Alma Gêmea - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wibe - Alma Gêmea




Alma Gêmea
Родная душа
Yeah
Ага
Aham, listen
Ага, слушай
W-I-B-E
W-I-B-E
WIBE
WIBE
Você é a mulher que eu sempre quis
Ты та женщина, которую я всегда хотел
Parece um anjo, foi feita pra mim
Ты как ангел, создана для меня
Eu estava sozinho, até te conhecer
Я был одинок, пока не встретил тебя
Foi um presente de Deus
Ты как подарок от Бога
Eu tenho que agradecer
Мне остаётся лишь благодарить
Você mexe comigo
Ты заводишь меня
Nós dois na cama é perigo
Мы вдвоём в постели - это опасно
Coisa louca, eu e você quem sabe explicar?
Это безумие, как нам это объяснить?
Você é minha alma gêmea
Ты моя родственная душа
Futura mãe dos meus filhos
Будущая мать моих детей
Fechamento, eu e você
Вместе мы - одно целое, ты и я
sabe por quê?
Знаешь, почему?
São coisas do amor
Это всё любовь
Eu sei...
Я знаю...
Agora que eu te encontrei
Теперь, когда я нашёл тебя
São coisas do amor
Это всё любовь
Eu sei...
Я знаю...
Agora que eu te encontrei
Теперь, когда я нашёл тебя
Não posso te perder, impossível te esquecer
Не могу потерять тебя, невозможно забыть
Juntos somos um e é assim que tem que ser
Вместе мы - одно целое, и так должно быть
São coisas do amor
Это всё любовь
Eu sei...
Я знаю...
Agora que eu te encontrei
Теперь, когда я нашёл тебя
Sua pele macia
Твоя кожа такая нежная
Teu corpo me chama
Твоё тело манит меня
Te pego de frente, tiro sua blusa do jeito que você gosta
Я беру тебя, снимаю с тебя блузку так, как тебе нравится
Esse momentos são sempre uma loucura
Эти моменты всегда сводят с ума
Fazemos de tudo sem limites automaticamente
Мы делаем всё без ограничений, будто на автомате
Você mexe comigo nós dois na cama é perigo
Ты заводишь меня, мы вдвоём в постели - это опасно
Coisa louca, eu e você quem sabe explicar?
Это безумие, как нам это объяснить?
Você é minha alma gêmea
Ты моя родственная душа
Futura mãe dos meus filhos
Будущая мать моих детей
Fechamento, eu e você
Вместе мы - одно целое, ты и я
sabe por quê?
Знаешь, почему?
São coisas do amor
Это всё любовь
Eu sei...
Я знаю...
Agora que eu te encontrei
Теперь, когда я нашёл тебя
São coisas do amor
Это всё любовь
Eu sei...
Я знаю...
Agora que eu te encontrei
Теперь, когда я нашёл тебя
Não posso te perder impossível te esquecer
Не могу потерять тебя, невозможно забыть
Juntos somos um e é assim que tem que ser
Вместе мы - одно целое, и так должно быть
São coisas do amor
Это всё любовь
Eu sei...
Я знаю...
Agora que eu te encontrei
Теперь, когда я нашёл тебя
Então acredita no que sou capaz
Так поверь в то, на что я способен
Fecha os olhos que eu te trago a paz
Закрой глаза, и я подарю тебе покой
Sei que é difícil de confiar
Знаю, тебе трудно довериться
Vem comigo que tu vai voar
Пойдём со мной, и ты взлетишь
Dança comigo a noite toda
Танцуй со мной всю ночь напролёт
Prometo no fim te levar pra cama
Обещаю, под утро я уложу тебя в постель
Madruga que caí, tua roupa caí junto
Доживём до рассвета, и твоя одежда упадёт вместе с твоей усталостью
Nosso momento...
Наш момент...
E eu posso te enlouquecer
И я могу свести тебя с ума
Igual você faz com o olhar
Так же, как ты сводишь одним лишь взглядом
E eu te levo pro quarto a noite é insana
И я уведу тебя в спальню, эта ночь безумна
Fazemos loucura até de manhã
Мы будем творить безумства до самого утра
Não importa onde você esteja
Неважно, где ты будешь
Vou do Brasil à Coreia, onde for
Я отправлюсь за тобой хоть в Бразилию, хоть в Корею, куда угодно
Deixa o mundo saber nossa história
Пусть весь мир узнает нашу историю
Que é de romance cheia de amor
Историю любви, полную романтики
São coisas do amor
Это всё любовь
Eu sei...
Я знаю...
Agora que eu te encontrei
Теперь, когда я нашёл тебя
São coisas do amor (Quando te encontrei)
Это всё любовь (Когда я нашёл тебя)
Eu sei... (Coisas do amor)
Я знаю... (Это всё любовь)
Agora que eu te encontrei
Теперь, когда я нашёл тебя
Não posso te perder impossível te esquecer
Не могу потерять тебя, невозможно забыть
Juntos somos um e é assim que tem que ser
Вместе мы - одно целое, и так должно быть
São coisas do amor
Это всё любовь
Eu sei...
Я знаю...
Agora que eu te encontrei
Теперь, когда я нашёл тебя
(Quando te encontrei)
(Когда я нашёл тебя)





Writer(s): Andre Luiz Cardoso Da Mata, Joaquim Pedro Da Silva Netto, Domingos Jose Da Silva Neto


Attention! Feel free to leave feedback.