Lyrics and translation Wibe - Deserto (feat. Poli D)

Deserto (feat. Poli D)

Non so cosa provo né cosa ho dentro
Come ogni uomo che c'ha il cuore spento
Sembra che mi muovo in mezzo ad un deserto
E appena mi trovo dopo mi riperdo
È che ne ho prese tante
Il gelo d'inverno mi rende distante
Se non dimostro calore
È perché ho attraversato l'inferno con Dante

Fai un fermo immagine mari di lacrime
Mi fermo a piangere e mi sento fragile
Fermarsi è facile pentirsi è nobile
Nella voragine resterò immobile
Le vostre frasi solite infrangono pensieri solidi
Ma per salvarti non devi agitarti se cadi nelle sabbie mobili
A guidarmi saranno le luci degli astri
Dopo che più persone ti spezzano il cuore
Non riesci a fidarti degli altri

Désert (feat. Poli D)

Je ne sais pas ce que je ressens ni ce que j'ai en moi
Comme tous les hommes qui ont le cœur éteint
J'ai l'impression de me déplacer au milieu d'un désert
Et dès que je me trouve, je me perds à nouveau
J'ai tellement souffert
Le froid de l'hiver me rend distant
Si je ne montre pas de chaleur
C'est parce que j'ai traversé l'enfer avec Dante

Fais un arrêt sur image, des mers de larmes
Je m'arrête pour pleurer et je me sens fragile
S'arrêter est facile, se repentir est noble
Je resterai immobile dans l'abîme
Vos phrases habituelles brisent mes pensées solides
Mais pour te sauver, tu ne dois pas t'agiter si tu tombes dans les sables mouvants
Les lumières des étoiles me guideront
Après que plusieurs personnes t'aient brisé le cœur
Tu n'arrives pas à te fier aux autres