Lyrics and translation Wibe - Non So Cosa Dire (feat. LV)

Non So Cosa Dire (feat. LV)

Non so cosa dire
Non so cosa fare
Ancora non lo so come mi devo comportare
Come la vita la posso affrontare
Senza di te a volte mi sento male (male)
Senza di te a volte mi sento male (male)
Senza di te a volte mi sento male (male)

A volte non dormo la notte
I problemi ti tengono sveglio
Come ti prendessero a botte, lotte
Milioni di volte con te
Milioni di volte perché
Sto provando a capirti
Ho cercato di dirti che
Sei fatta apposta per me ah
Farfalle nella mia pancia
Forse è per questo che sei la più pazza
Forse anche più matta di me
Questo pezzo di sicuro spacca
Finalmente l'ho scritto di pancia
È quello che provo quando faccio rap
Per la mia lady io mi faccio in tre

Non so cosa dire
Non so cosa fare
Ancora non lo so come mi devo comportare
Come la vita la posso affrontare
Senza di te a volte mi sento male (male)
Senza di te a volte mi sento male (male)
Senza di te a volte mi sento

Non so cosa dire
Va sempre così
Ho quaderni pieni di rime
Ma poi assieme a te sono muto come i vecchi film
La penna non scrive
Non parlerò come Clint
Tanto per ridere basta una smorfia
Per scrivere basta una storia
Che sia credibile
Che non mi credi lo vedo già dalla tua iride
Per te mille uomini hanno scatenato una guerra è l'Iliade
Io sono Omero
Che scrive e decide chi muore e chi meno
Non farmi incazzare che poi ti metto tra i cattivi ed è come morissi davvero
È come un eclissi dal celo
Un'apparizione che mi darà la convinzione che alla fine esisti davvero
Più che cercare di vincere io vorrei perdere meno
Mi hai accompagnato ai binari e mentre mi vedevi salire
Ti vedevo perdere un treno

Non so cosa dire
Non so cosa fare
Ancora non lo so come mi devo comportare
Come la vita la posso affrontare
Senza di te a volte mi sento male (male)
Senza di te a volte mi sento male (male)
Senza di te a volte mi sento male (male)

Don't know what to say
Don't know what to do
Without you I'm not the same babe
But we knew yea love takes time
And with you
Yea I paid the price ey
Le falta afección si le falta el calor
Le Faltan las base de puro amor
Le falta el umor
Y si, si lo quieren que lo hagan
Pero sabes Quien la hace la paga
Entonces que viven sus vida
Yo vivo la mia y vamos a ver
Quien te tira y quien te embraga
Pero no te vuelvas atrás ahora
Ora, viaggio da solo via per la mia strada
Anche se sta vita prima benedice poi m'imbrana
Fra mi manca l'aria pausa
E lo disse per prima mamma
Se la vita t'inciampa
Rialzati e piegala in due
Come hai fatto con me scappata manco un addio baby
Sa-sayo nara

Non so cosa dire
Non so cosa fare
Ancora non lo so come mi devo comportare
Come la vita la posso affrontare
Senza di te a volte mi sento male (male)
Senza di te a volte mi sento male (male)
Senza di te a volte mi sento male (male)

Не знаю, что сказать (совместно с LV)

Не знаю, что сказать,
Не знаю, что делать.
До сих пор не знаю, как себя вести,
Как справляться с жизнью,
Без тебя мне иногда плохо (плохо),
Без тебя мне иногда плохо (плохо),
Без тебя мне иногда плохо (плохо).

Иногда не сплю ночами,
Проблемы не дают уснуть.
Как будто бьют меня, драки
Миллионы раз с тобой,
Миллионы раз, потому что
Пытаюсь тебя понять.
Пытался сказать тебе, что
Ты создана для меня, ах.
Бабочки в моём животе,
Может, поэтому ты самая сумасшедшая,
Может, даже безумнее меня.
Этот трек точно качает,
Наконец-то написал его от души.
Это то, что я чувствую, когда читаю рэп.
Для моей леди я готов на всё.

Не знаю, что сказать,
Не знаю, что делать.
До сих пор не знаю, как себя вести,
Как справляться с жизнью,
Без тебя мне иногда плохо (плохо),
Без тебя мне иногда плохо (плохо),
Без тебя мне иногда плохо.

Не знаю, что сказать,
Всё всегда так.
У меня тетради полны рифм,
Но рядом с тобой я нем, как старое кино.
Ручка не пишет,
Не буду говорить, как Клинт.
Чтобы посмеяться, достаточно гримасы,
Чтобы написать, достаточно истории.
Чтобы она была правдоподобной,
Что ты мне не веришь, я вижу по твоей радужке.
За тебя тысячи мужчин развязали войну — это «Илиада».
Я — Гомер,
Который пишет и решает, кто умрёт, а кто нет.
Не зли меня, а то запишу тебя к злодеям, и это будет как настоящая смерть.
Как затмение с небес,
Явление, которое даст мне уверенность, что ты действительно существуешь.
Больше, чем пытаться победить, я хочу меньше проигрывать.
Ты проводила меня до платформы, и пока ты смотрела, как я сажусь,
Я видел, как ты упускаешь поезд.

Не знаю, что сказать,
Не знаю, что делать.
До сих пор не знаю, как себя вести,
Как справляться с жизнью,
Без тебя мне иногда плохо (плохо),
Без тебя мне иногда плохо (плохо),
Без тебя мне иногда плохо (плохо).

Не знаю, что сказать,
Не знаю, что делать.
Без тебя я не тот же, детка,
Но мы знали, да, любовь требует времени.
И с тобой,
Да, я заплатил цену, эй.
Ей не хватает ласки, ей не хватает тепла,
Ей не хватает основы чистой любви,
Ей не хватает юмора.
И да, если они хотят, пусть делают,
Но знаешь, кто делает, тот платит.
Так что пусть живут своей жизнью,
Я живу своей, и посмотрим,
Кто тебя тянет, а кто обнимает.
Но не возвращайся назад сейчас.
Теперь я путешествую один по своей дороге,
Хотя эта жизнь сначала благословляет, а потом ставит мне палки в колёса.
Брат, мне не хватает воздуха, пауза.
И первой это сказала мама:
Если жизнь тебя споткнёт,
Поднимись и согни её пополам,
Как ты сделала со мной, сбежала, даже не попрощавшись, детка.
Са-саёнара.

Не знаю, что сказать,
Не знаю, что делать.
До сих пор не знаю, как себя вести,
Как справляться с жизнью,
Без тебя мне иногда плохо (плохо),
Без тебя мне иногда плохо (плохо),
Без тебя мне иногда плохо (плохо).