Lyrics and translation Wibe - Pesca (feat. Mr. y)

Pesca (feat. Mr. y)

Vedo sta tipa su Insta
Ma mi sembra super finta
Se mette le foto allo specchio
Sotto ci scrive son brutta e si inventa un difetto
Fa la ragazza ribelle l'emancipata
Ma non le è mancato mai niente
Sempre viziata mai seviziata
È la prima che giudica gente
Ha mille follower fa l'influencer
Le scrivi e manco ti risponde in dm
Ma che bel dilemma
Conformarsi a una moda
Però per sentirsi diversa
O fai la figa o fai l'alternativa
Non hai alternativa
Alterno la tipa
Da quella in realtà a quella nei social
Come fosse già un'altra persona
Fai la diversa ma poi metti foto nel mentre fai festa
Tu esci perfetta io esco di testa
Ma la ciliegina è poi la citazione
Sotto la tua pesca

Рыбалка (feat. Mr. y)

Вижу эту цыпочку в Инстаграме,
Но она кажется мне супер фальшивой.
Выкладывает фотки в зеркало,
А под ними пишет, что страшная, и выдумывает себе недостатки.
Строит из себя бунтарку, эмансипированную,
Но ей никогда ни в чём не было отказа.
Всегда избалованная, никогда не знала лишений,
И первая, кто осуждает других.
Тысяча подписчиков, строит из себя инфлюенсера,
Напишешь ей — даже не ответит в директ.
Вот это дилемма:
Соответствовать моде,
Но при этом чувствовать себя особенной.
Или будь красоткой, или альтернативщицей,
Другого не дано.
Я меняю цыпочек,
От той, что в реальности, к той, что в соцсетях,
Как будто это уже другой человек.
Строишь из себя другую, а потом выкладываешь фотки с вечеринок.
Ты выходишь идеально, а я схожу с ума.
Но вишенка на торте — это цитата
Под твоей фоткой с персиком.