Wicca Phase Springs Eternal - Just One Thing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wicca Phase Springs Eternal - Just One Thing




Just One Thing
Только одно
Dark resurrection
Мрачное воскрешение
This is me
Это я
Trapped inside my own mouth
Пойман в ловушку собственных слов
Taking care of my house
Забочусь о своем доме
Haven't seen you bare in some time but that's on me
Давно не видел тебя обнаженной, но это моя вина
In the darkest of ways I go to sleep
В самой кромешной тьме я засыпаю
Wrapped in a death bag
Завернутый в саван
Alone in a death bed
Один на смертном одре
With no one to talk to
Ни с кем не поговорить
Still trapped in my own head
Все еще в ловушке собственных мыслей
All I want from her is just one thing
Все, чего я хочу от тебя, это лишь одного
I know, I know the two of us have had a hard
Я знаю, я знаю, нам обоим было трудно
Time speaking when there's something to be said
Говорить, когда есть что сказать
We know
Мы знаем
We know the two of us are in a strange way
Мы знаем, что мы оба странным образом
In a strange place
В странном месте
How do we make our love grow? I forget
Как нам взрастить нашу любовь? Я забыл
Tell me what you need from me to reconnect
Скажи, что тебе нужно от меня, чтобы мы снова соединились
I can't, I can't read a green light
Я не могу, я не вижу зеленого света
It's so hard to make out when my head isn't on right
Так трудно понять, когда мои мысли не в порядке
I can't hold you but I have to
Я не могу обнять тебя, но я должен
My life in a cube
Моя жизнь в кубе
Projections of you
Проекции тебя
I can't tell you that it's alright
Я не могу сказать тебе, что все хорошо
In blank conversation
В пустом разговоре
Depresssed on a weeknight
В депрессии посреди недели
I can't bring myself around you
Я не могу заставить себя быть рядом с тобой
In shadows and doom
В тенях и мраке
I'm thinking of you
Я думаю о тебе
And how I can connect you back to me...
И о том, как мне вернуть тебя к себе...
My hand on her shoulder
Моя рука на твоем плече
How can I get through to her
Как мне достучаться до тебя
I try to bring it up but I can't speak
Я пытаюсь заговорить об этом, но не могу вымолвить ни слова
And so I'm so afraid to love you
И поэтому я так боюсь любить тебя
And my heart hurts always
И мое сердце всегда болит
And I want you all the time
И я хочу тебя все время
Alone...
Один...
To think that I'm alone is like my worst fear
Думать о том, что я один, мой самый страшный кошмар
I need you right here
Ты нужна мне здесь
How do we make our love grow
Как нам взрастить нашу любовь
I forget
Я забыл
Haven't I laid bare my intentions yet
Разве я еще не раскрыл тебе свои намерения





Writer(s): Wicca Phase


Attention! Feel free to leave feedback.