Wicked - H8 Universal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wicked - H8 Universal




H8 Universal
H8 Universel
Have you ever wished that people would just, you know, die?
As-tu déjà souhaité que les gens, tu sais, meurent ?
I started disliking people at an early age.
J'ai commencé à détester les gens dès mon plus jeune âge.
I was never keen on company, so I mostly kept to myself.
Je n'ai jamais aimé la compagnie, alors je me suis surtout tenue à l'écart.
I simply enjoyed solitude.
J'ai tout simplement apprécié la solitude.
Eventually the dislike evolved into disgust.
Finalement, la déception s'est transformée en dégoût.
And to hate.
Et en haine.
Unexplainable, at times irrational, but honest hatred towards people.
Une haine inexpliquée, parfois irrationnelle, mais sincère envers les gens.
After my transformation that hate escalated into a manical state of disgust towards every living creature.
Après ma transformation, cette haine s'est transformée en un état maniaque de dégoût envers toute créature vivante.
I just wanted to kill a lot of people.
Je voulais juste tuer beaucoup de gens.
All of them, in fact.
Tous, en fait.






Attention! Feel free to leave feedback.